"نوصله" - Traduction Arabe en Allemand

• bringen
• ihn
• ins

Nun, wo wir das Geld haben ... wie bringen wir es der Wache?
والآن بما أنّ المال متوفّر لدينا، كيف نوصله للحارس؟

Wir müssen ihn in den Zustand von gestern Nacht bringen.
يجب ان نوصله الى نفس نقطة الجهد التي وصل اليها البارحة

Wir bringen ihn besser in seine Wohnung.
- . أعتقد أنه من الأفضل أن نوصله لشقته -

Er ist durchnässt. Wir sollten ihn heimbringen, bevor er sich erkältet.
انظر كيف يرتجف، من الأفضل أن نوصله إلى بيته بسرعة

Er verblutet. Er muss ins Krankenhaus.
لا أستطيع أن أوقف النزيف يجب أن نوصله إلى المستشفى

Er muss ins Krankenhaus, so kann er doch nicht liegenbleiben.
لايمكننا تركه ممدداً هنا فقط , يجب ان نوصله للمستشفى

Wir können ihn nicht einfach hierlassen. Wir müssen ihn irgendwohin bringen, von wo aus er weiterfahren kann.
-لا يمكن أن نتركهُ هنّا، لابد أن نوصله الى طريق يستطيع أن يستقل الحافله؟

Wenn man also die Salzknete nimmt – nochmal, die ist wie die Knete, die Sie wohl als Kinder gemacht haben – und dann stecke ich das hier ein – das ist eine Batterie mit zwei Bleielementen, eine einfache Batterie – man kann sie bei Radio Shack kaufen und fast auch sonst überall – wir können dann tatsächlich Dinge zum Leuchten bringen.
.. حسناً .. ان اخذتم الصلصال الملحي ومرة اخرى .. انه نفس الصلصال الذي يستخدمه اطفالكم للعب و من ثم نوصله انها بطارية .. بطارية بسيطة يمكن شراءها .. من راديو تشاك .. او من اي مكان آخر من ثم .. يمكننا ان نستخدم هذا ..لإضاءة المصابيح

und wir bringen ihn zu seinem Raumschiff.
وسوف نوصله لسفينته الفضائية ...

Oh! Oh! Wir... wir müssen dich ins Krankenhaus bringen.
علينا أن نوصله الى المستشفى

Wir müssen ihn ins Krankenhaus bringen!
علينا أن نوصله للمستشفى

Wir müssen ihn mit den Morden in Verbindung bringen, mit Hans.
هذا ليس كافيًا يجب علينا أن نوصله إلى الجرائم، إلى (هانز)