Was ich sein muss ist Kim Novak in "Just About Anything". | Open Subtitles | بينما أريد أن أكون مثل كيم نوفاك أو ما شابه |
Das tut mir Leid, Miss Novak. Sie wollen sie ja verschenken. | Open Subtitles | آسف يا آنسة " نوفاك" لقد نسيت أنك تحبين هذه |
Novak, hier ist Caldwell. Waffeneinsatz nach Ihrem Ermessen. | Open Subtitles | نوفاك هنا كالدويل أرسلى الاسلحة متى تشائين |
Sag ihr, dass es mir gut geht und dass Novick sie überwacht, sie soll aufpassen. | Open Subtitles | اخبرها انني بخير وان نوفاك يراقبها |
Novick ist nicht erreichbar, und bei Jack geht nur die Mailbox ran. | Open Subtitles | رجال (نوفاك) يقولون أنه لا يمكن الاتصال به وهاتف (جاك) الخليوي يفتح على البريد الصوتي مباشرةً |
Jack Bauer als Privatmann zu einer Unterredung mit Mike Novick zu schicken ist eine Sache, aber ich werde nicht anfangen, einen direkten Befehl des Weißen Hauses zu missachten. | Open Subtitles | أن نرسل (باور) للحديث مع مايك نوفاك) كمواطن خاص شيء) ولكن أن نعصي أمراً مباشراً |
Novak, wir müssen die Nuklearwaffen beschleunigen... sonst ist der Kampf bald zu Ende. | Open Subtitles | نوفاك أسرعى بأرسال الرؤس النوويه والا انتهت رحلتنا قبل أوانها |
Nein, Dr. Novak hat eine Privatpraxis in Reston. | Open Subtitles | هل هو متواجد الآن؟ لا،لا،الطبيب نوفاك لديه عيادة خاصة في ريستون |
Der behandelnde Arzt, Dr. Graham Novak, wies in den Akten nicht auf Organspende hin. | Open Subtitles | الطبيب المُقيم،دكتور جراهام نوفاك لم يشر لأي شيء في السجلات عن أعضاء مُتبرع بها |
Klara Novak, Donaustraße 42. Wenn es eilt, rufen Sie 246422 an. | Open Subtitles | إسمى " كلارا نوفاك" شارع دونا رقم 42 و إذا كنتم تريدوننى على عجل يمكنكم الإتصال برقم 422246 |
- Können Sie auf Miss Novak verzichten? | Open Subtitles | هل يمكنك العمل بدون الآنسة "نوفاك " الليلة ؟ |
Wenn Sie Miss Novak nicht mögen, dann die auch nicht. | Open Subtitles | إذا كانت الآنسة " نوفاك " لا تعجبك فأقول لك أن هذه الفتاة لن تعجبك -لماذا ؟ |
Wenn hier jemand Sie nicht mag, dann ist es Miss Novak. | Open Subtitles | إننى أتجول و لى عيون لترى إذا لم يكن أحد يتفق معك هنا فإنها الآنسة " نوفاك" |
Kein Wort mehr über Miss Novak! | Open Subtitles | لا تقل المزيد عن الآنسة " نوفاك" إنها فتاة لطيفة و تعمل بكد |
Mike Novick muss die Piloten Codes bestätigen. | Open Subtitles | أنا أعمل عليها لابد أن يصدق (مايك نوفاك) على كود الطيار |
Einer von ihnen, Jérôme Novick, war auch in Mérancourt. | Open Subtitles | جيروم نوفاك كان في ميرانكورت |
Ich kann mich insgeheim mit Mike Novick treffen. | Open Subtitles | يمكنني مقابلة (مايك نوفاك) سراً |
Er ist auf dem Weg hierher, um sich mit Mike Novick zu treffen. Bauer? | Open Subtitles | (إنه في طريقه للقاء (مايك نوفاك |
Novick und Bauer sind in Gewahrsam. | Open Subtitles | (لقد تم القاء القبض على (باور)،و(نوفاك |
Ich könnte mich heimlich mit Mike Novick treffen. | Open Subtitles | يمكنني مقابلة (مايك نوفاك) سراً |
Nowak. Beatrice. | Open Subtitles | وأنا (نوفاك بياترس) |
Bis dahin spreche ich das gemeinsame juristische und physische Sorgerecht über Sophie Christina Novack Holly Berenson und Eric Messer zu. | Open Subtitles | وبموجبهذافأننىأسمحبوصاية... .. "صوفى كريستينا نوفاك " الى " هولي بيرينسون " و " أيريك ميسير " |