"نوكيس" - Traduction Arabe en Allemand

• Nokes

Zur Zeit des Mordes an Nokes arbeitete Michael in New York als stellvertretender Staatsanwalt.
فى وقت اطلاق نار نوكيس مايكل كان يعمل كمساعد مدعي عام منطقة نيويورك

Es gab vier Wachen auf jedem Stockwerk, mit einem, in unserem Fall Nokes, der als Anführer fungierte.
كان هناك أربعة حراس خصّصَوا إلى كل أرضية مع واحد في حالتِنا، نوكيس قائد المجموعة

Nokes warnte uns davor, Pater Bobby etwas zu sagen.
نوكيس حذرنا بأن لا نقول أي شئ إلى الأب بوبي

Dann haben wir uns in dir geirrt, Nokes. Ich dachte immer, du vögelst und schlägst nur gern kleine Jungs.
اذن انا كنت معتقد انك خاطىء كل ذلك يا نوكيس كل هذا الوقت اعتقدت انك أحبيت فقط

Wir reden über seinen besten Freund Sean Nokes.
أحصل عليه وتحدث معه عن صديقه الأفضل، شون نوكيس

Sie und das Opfer, Sean Nokes, waren gute Freunde.
أنت والضحية، شون نوكيس كنتم أصدقاء جيدين

War es Ihnen und Mr. Nokes als Wärter gestattet,
كحرّاس، كنت أنت و السيد نوكيس تسمحوا لأستعمال القوة

Haben Sie oder Mr. Nokes jemals einen Jungen unter Ihrer Aufsicht im Wilkinson-Heim für Jungen geschlagen?
هل تعرضت أنت أو السيد نوكيس بضرب الأولاد تحت رعايتكم في بيت ويلكنسن للأولاد؟

Haben Sie und Mr. Nokes sich jemals an einem der Jungen vergriffen?
هل أنت وشون نوكيس أبداً ما أجبرتوا نفسكوا على أى من الأولاد؟

Haben Sie und Mr. Nokes jemals einen Jungen im Wilkinson-Heim vergewaltigt?
هل قمت أبدآ وشون نوكيس بأغتصاب أي من الأولاد في بيت ويلكنسن؟

Eine Frage, Mr. Ferguson. Sean Nokes... Ich mag es schön langsam.
السّيد فيرجسون، شون نوكيس أَحبّه انه لطيف وبطيئ

Ja, in anderen Worten, würde Ihre Exfrau Sean Nokes jemals allein mit Ihrem Kind lassen?
نعم, بطريقة أخرى, هل تركت زوجتك السابقة ابدآ شون نوكيس لوحده مع طفلك؟

Wir haben eine Aussage, in der sie erklärt, warum sie es nie zulassen würde, dass Sean Nokes mit ihrem Sohn allein in einem Zimmer bleibt.
عندنا سبب واضح لماذا هى لم تسمح ابدآ بوجود شون نوكيس فى الغرفة لوحده مع ابنك

Ja, Sean Nokes hatte Erlebnisse mit einigen der Jungen.
نعم، شون نوكيس كان عنده تجارب مع بعض الأولاد

Mr. Ferguson, glauben Sie immer noch, dass Sean Nokes ein guter Mann war?
مستر فيرجسون, هل مازلت تعتقد أن شون نوكيس كان رجل جيد؟

Pater Carillo, laut Polizeibericht wurde um 20:25 Uhr das Opfer Sean Nokes ermordet.
الأب كاريلو, فى الثامنة والنصف الوقت الذى حددته الشرطة لمقتل الضحية شون نوكيس

Wenn die beiden Angeklagten um 20:25 Uhr mit Ihnen zusammen waren, am Abend des Mordes, dann können sie Sean Nokes nicht ermordet haben, so wie es ihnen vorgeworfen wird, oder doch?
لذا أيها الأب, اذا كان المتهمين معك فى الثامنة والنصف فى ليلة الجريمة, هم لا يمكن أن يطلقوا النار ويقتلوا شون نوكيس كما يؤكد الادعاء هل هذا صحيح؟

In diesen Wochen wurde unser Leben wieder zu dem, das es war, bevor Sean Nokes ermordet wurde.
فى كل هذه االأسابيع القليلة حياتنا عادت الى ما كانت عليه قبل قتل شون نوكيس

Nokes bekam einen Brief vom Leiter.
نوكيس كان عنده رسالة من المراقب

Ließ Ihre Exfrau Sean Nokes jemals mit Ihrem Kind allein?
هل تركت شون نوكيس أبداً لوحده مع طفلك؟