"نولا" - Traduction Arabe en Allemand

• Nola
• New Orleans

Nur eine Routineuntersuchung zu den Morden an Betty Eastby und Nola Rice.
إنه مجرد تحقيق روتيني بخصوص قتل (بيتي إيبستي) و (نولا رايس)

Du würdest in den Ludus des Jungen ins verdammte Nola geschickt werden.
أنت سترسل إلى ludus الولد في الممارسة الجنس مع نولا.

Ich finde, dass Nola schon ziemlich lange hier drinnen feststeckt.
أعتقد أن (نولا) غير قادرة على التعامل مع الأشياء منذ فترة طويلة

Bereiten Sie Nola Carveth auf eine weitere Sitzung heute Abend vor, in Ordnung?
(كريس) هلّا جهزت (نولا كارفيث) لجلسة أخرى الليلة؟

Schau. Die Polizei von New Orleans kann einen 1.000 Jahre alten Psycho mit Vampirkräften nicht zur Strecke bringen.
شرطة (نولا) تعجز عن قتل مختلّ عمره ألف عام ذو قوى مصّاص دماء

Mr. Castle, Detective Kinney, Polizei New Orleans.
سيّد (كاسل) أنا المحقق (كيني) من شرطة (نولا).

Wenn es nach Nola ginge würde ich Candice nie zu Gesicht kriegen.
(لو كان الأمر منوطاً بـ(نولا فإنني لن أرى (كانديس) ثانية

Nola und ich wissen beide, wie sehr sie ihre Großmutter braucht, gerade jetzt.
أنا و(نولا)، نعرف كم تحتاج لجدتها خصوصاً الآن

Was meinen Sie damit, wenn Sie Nola "die Bienenkönigin" nennen?
ماذا قصدت بقولك أن نولا) هي ملكة النحل؟ )

Meine Tante Nola interessiert sich dafür. Sie kauft in Algiers ein.
تؤمن به عمتي (نولا) إنها تتسوق في مكان ب(ألجيرز)

Du magst Nola nur nicht, weil sie Amerikanerin ist.
(توم) سعيد مع (نولا) أنتِ تتصرفين بهذا التمييز لأنها أمريكية

Ich bin schuld. Ich nahm Nola zu dieser Oldtimer-Show mit.
إنها غلطتي أنني أحضرت (نولا) لمعرض السيارات القديمة ب(إيكسل)

Tom und Nola haben uns zum Kino eingeladen.
دعانا (توم) و (نولا) للذهاب إلى السينما معهما الليلة

Nola hat im letzten Moment eine Migräne gekriegt.
أصيبت (نولا) بصداع نصفي بآخر لحظة و لم يمكنها المجئ للأسف

Nola hat den Punkt noch nicht erreicht.
لا أظن أن (نولا) وصلت لهذه المرحلة بعد يا أمي لا أقصد هذا

Wussten Sie, dass Nola Rice Tagebuch geführt hat?
أتعرف أن (نولا رايس) كانت تكتب مذكراتها؟

Auf der Flucht erschießt er auch Nola Rice.
و الذي تفاجأ و هو راحل و قتل (نولا رايس)

Bei den Fotos von Nola Rice cersteht man, warum.
عندما ترى هذه الصور لـ(نولا رايس) يمكنك معرفة السبب

- Ja, New Orleans ist toll.
- لا، عظيم نولا.