"نومير" - Traduction Arabe en Allemand

• Numair

Sergeant, Numair ist nicht im Flugzeug. Wiederhole, Numair ist nicht im Flugzeug.
أيها النقيب, (نومير) ليس فى الطائرة أكرر, (نومير) ليس فى الطائرة

Hasan Numair ist ein Terrorist der aus dem Palmdale Militärgefängnis freigelassen wird.
(حسن نومير) إرهابى يتم إطلاق سراحه من سجن "بالمديل" العسكرى

Hier spricht Bill Buchanan. Der Gefangene nach dem Sie suchen sollen heißt Hasan Numair.
هنا (بيل بيوكانان), السجين الذى تبحث عنه هو (حسن نومير)

Ich sah ihn vor einem Jahr zusammen mit Fayed. Sein Name ist Numair. Hasan Numair.
رأيته مع (فايد) قبل عام إسمه (نومير), (حسن نومير)

Er hat nie vorgehabt Numair aus dem Land zu fliegen.
لم يردنا أصلاً أن ننقل (نومير) إلى خارج البلاد

Numair ist bekannt als Terrorist mit möglichem Zugang zum Nuklearkoffer und er entkommt mitten am Tag.
(نومير) إرهابى معروف يمكنه الحصول على قنابل نووية صغيرة والهروب فى وضح النهار

Hören Sie, ich rufe an, weil ich möchte, dass Sie die Suche nach Fayed und Numair leiten.
اسمع, أنا أتصل بك أيضاً لأننى أريدك أن ترأس عملية البحث عن (فايد) و(نومير)

Der Präsident möchte, dass ich die Suche nach Fayed und Numair leite.
الرئيس يريدنى أن أدير البحث عن (فايد) و(نومير)

Nichts ist wichtiger als Fayed und Numair zu finden.
لا يوجد شىء أهم من أن نجد (فايد) و(نومير)

Sie haben Numair bei der Explosion verloren, also hat McCarthy einen anderen gefunden, der die Bomben scharf macht.
لقد فقدوا (نومير) فى الإنفجار لذا فقد وجد (ماكارثى) شخصاً آخر ليفجر القنابل

Gefangener Numair, identifizieren Sie sich.
السجين (نومير), عرّف نفسك حالاً

Hasan Numair ist einer der Terroristen, die heute beim Palmdale Militärgefängnis freigelassen werden sollen.
(حسن نومير) إرهابى يتم إطلاق سراحه... من سجن "بالمديل" العسكرى

Gefangener Numair, identifizieren Sie sich selbst.
السجين (نومير), عرّف نفسك حالاً

- Haben wir eine Vorstellung in welche Richtung Numair geflüchtet ist?
-هذا صحيح يا سيدى -هل لدينا أى فكرة ... بأى طريقة هرب (نومير)؟

Was wissen wir noch über den Gefangenen Numair?
ماذا نعرف أيضاً عن هذا السجين (نومير)؟

Der "Besucher" konnte aber nicht Numair sein.
لا يمكن أن تعنى "زائر" (نومير)

Wenn sie die Waffe schon seit letzten Donnerstag haben, warum brauchen sie dann Numair frei?
اذا كانوا قد حصلوا على السلاح الخميس الماضى... فلماذا احتاجوا إلى إخراج (نومير) من السجن الآن؟

Sein Name ist Numair, Hasan Numair.
إسمه (نومير), (حسن نومير)

Gefangener Numair, heben Sie Ihre Hand.
السجين (نومير) ارفع يدك.