"نيبول" - Traduction Arabe en Allemand

• Pole
• Poles

Ihr kommuniziert immer noch mit Eurem Sohn, Reginald Pole... obwohl er ein Verräter ist.
لازل على اتصال مع ابنك ، ريجنالد نيبول على الرغم من كونه خائنا

Er und Sir Thomas Seymour trafen in Carpentras ein... wo sich Kardinal Pole versteckt halten soll.
انه مع السير توماس سيمور الآن في كاربينترا حيث يفترض بأن الكاردينال نيبول يختبئ هناك

Ihr Autor ist Reginald Pole, Eurer Majestät bekannt... der kürzlich vom Bischof zu Rom zum Kardinal ernannt wurde.
لكاتبه ريجنالد نيبول قريب جلالتكم الذي عين مؤخرا كاردينال من قبل أسقف روما

Meine Gehilfen berichten mir, dass dieser Kardinal Pole... nun als päpstlicher Legat in Frankreich ist... und ihm eine private Audienz mit König Franz gewährt wurde.
مصادري اخبرتني بأن الكاردنيال نيبول في فرنسا الان ، كمندوب للبابا هناك حيث بات من جمهور الملك فرانسيس

Ich beauftrage auch Edward Seymour damit... die Aktivitäten der Poles zu untersuchen.
كما عينت إدورد سيمور للتحقيق بأنشطة آل نيبول

Unglücklicherweise hat seine Majestät... diesem Reginald Pole bereits sicheres Geleit gewährt.
من المؤسف أن جلالة الملك قام مسبقا بتضمان الامان لهذا المدعو ريجنالد نيبول

Nichts desto trotz versprach er Eurem König vor zehn Tagen per Post... dass er diesen Pole ausweisen würde.
ومع ذلك ، فقد وعد ملككم في رسالة بعثها قبل عشرة أيام أنه سيقوم بنفي المدعو نيبول

Ich sage dir, Tom, wenn wir Pole finden, werde ich ihn nicht in Fesseln legen.
دعني اخبرك بهذا ، يا توم إذا وجدنا نيبول

Hat der König Euch in das Kinderzimmer verbannt... nachdem es Kardinal Pole gelang, Euch zu entkommen?
هل قام الملك بنفيك للحضانة لسماحك للكاردينال نيبول بالأنزالق من بين أصابعك؟

Es ist eine Schande, dass die Dummheit eines verwirrten Pole... oder besser, eines dummen Narren, der Ruin solch einer Familie sein soll.
المؤسف هو إن حماقة واحدة من أحد أفراد نيبول أو أن يحفظ غبي أحمق منهم سيتوجب عليها بذلك الدمار

Sie war auch die Mutter von Reginald Pole... dem nicht einmal der Himmel noch vergeben kann.
أنها أيضا والدة ريجنالد نيبول والتي لن تغفر لها السماء ايضا

Wir haben alle unsere Lasten zu tragen, Kardinal Pole.
جميعنا لدينا أعباء لنحملها، أيها الكاردينال نيبول

Cromwells Agenten zufolge... verließ Kardinal Pole vor zwei Wochen Rom in geheimer Mission.
وفقا لعملاء كرومويل قبل أسبوعين فقط ، قام الكاردينال نيبول بمغادرة روما في مهمة سرية

Cromwells Agenten konnten endlich einen Brief von Kardinal Pole abfangen.
عملاء كرومويل، أخيرا اعترضوا رسالة من الكاردينال نيبول

Misslich, dass Euch der Hochverräter Reginald Pole entkam, Sir Francis.
أنا آسف لأنك فشلت في القبض على ذلك الخائن ريجنالد نيبول ، ايها السيد فرانسيس

Reginald Pole hat uns sein wahres Herz offenbart.
لقد أظهر لنا ريجنالد نيبول وجهه الحقيقي

Und ich muss Kardinal Pole sehen.
وانا أريد ان ارى الكاردينال نيبول

- Gute Nacht, Kardinal Pole.
ليلة سعيدة ، أيها الكاردينال نيبول - انتظر -

- Ich weiß genau, wer Ihr seid. Ihr seid der junge Herr Pole.
أنا أعرف من أنت أنت السيد نيبول

Manche sagen, Ihr Poles seid die rechtmäßigen Erben... und werdet eines Tages den Krone tragen, nicht wahr?
ويقول البعض إن آل نيبول هم الورثة الشرعيين للعرش وأنهم يوما ما سيرتدون التاج، أليس كذك؟

Selbst die Poles haben eine Agenda.
آل نيبول لديهم هدف ليحققونه