Also hat auch Netflix über die Jahre mehrere verschiedene Algorithmen benutzt. | TED | ف نيتفليكس Netflix قامت باستخدام العديد من الخوارزميات عبر السنين |
Pragmatic Chaos versucht wie alle Netflix Algorithmen, die gleiche Sache zu tun. | TED | والخوارزمية تلك هي مثل خوارزميات نيتفليكس Netflix وهدفها مهمة واحدة فقط |
Darum, glaube ich, war Netflix so erfolgreich, weil sie Daten und Verstand genutzt haben, wo sie auch im Prozess hingehören. | TED | وهذا ما يجعلني أعتقد أن نيتفليكس كانت ناجحة جداً، لأنهم استخدموا البيانات مع الأدمغة في المكان المناسب من العملية. |
Ich habe einen Netflix-Account mit dem Suchwort Gefängnisausbruch. | Open Subtitles | لديّ حساب على "نيتفليكس" حيث كلمة البحث الأساسية هي "الهرب من السجن" |
- und Zugriff auf meinen Netflix-Account? | Open Subtitles | والوصول إلى حسابي نيتفليكس ؟ |
Weißt du was, es klingt, als wäre die Zeit gekommen, um sich Netflix anzuschaffen. | Open Subtitles | أتعلم، ربما يبدو وقتًا مناسبًا ''للاشتراك بقناة ''نيتفليكس. |
Leute, sollen wir heute Abend Making a Murderer auf Netflix gucken? | Open Subtitles | هل علينا إعادة مُشاهدة برنامج صنع جريمة" على نيتفليكس الليلة؟" |
Wie alle anderen Netflix Algorithmen bestimmt Netflix letztendlich 60 Prozent aller Filme die ausgeliehen werden. | TED | كمعظم خوارزميات نيتفليكس Netflix تحدد في نهاية الامر 60% من سوق الأفلام التي يتم إستئجارها |
Der andere Mann in dem Meeting war allerdings Reed Hastings, der Geschäftsführer von Netflix. | TED | لكنّ الشخص الآخر في اللقاء، تبيّن أنه كان "ريد هاستينغز"، الرئيس التنفيذي لـ "نيتفليكس". |
Weißt du, was heute von Netflix kam? | Open Subtitles | هل تعرفين ما الذي أصبح متاح اليوم على "نيتفليكس"؟ |
Und du hast gerade letztens eine Mail von Netflix bekommen, in der buchstäblich stand: | Open Subtitles | A-وأنت فقط حصلت على البريد الإلكتروني من نيتفليكس في اليوم الآخر |
- Okay. Les' ein Buch, guck' dir Netflix an. | Open Subtitles | إقرأ كتابًا "شاهد بعضًا من الـ "نيتفليكس |
Netflix PRÄSENTIERT | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs30}نيتفليكس تقدم |
EIN Netflix ORIGINAL | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs30}فيلم أصلي من نيتفليكس |
Lass dir von einer kleinen Innovation namens Netflix erzählen. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن اختراع صغير يدعى "نيتفليكس". |
Die Menschen im Nahen Osten gucken Netflix. Sie benutzen Soziale Medien. | Open Subtitles | سكان الشرق الأوسط باتوا يستخدمون خدمات (نيتفليكس) وشبكات التواصل الإجتماعي. |
EINE Netflix ORIGINAL SERIE | Open Subtitles | مسلسلات نيتفليكس الأصلية إعداد فريق عمل عرب ويرز ArbWarez |