"نيتو" - Traduction Arabe en Allemand

• Netu
• Natu
• Neto
• Nieto

Gebieter, im Orbit von Netu wurde ein Frachtschiff gesichtet.
سيدى.. لقد تم رصد سفينة شحن فى المدار قرب نيتو

Sokar wird in den Orbit von Netu vordringen... - ..und wieder Ordnung herstellen.
سوكار سيأخذ سفينته الأم إلى المدار مع نيتو ليستعيد النظام هناك

Keiner ist je von Netu entkommen.
لا أحد سبق أن نجح فى الفرار من نيتو

Natu ist ein Mond, der Sokars Heimatplaneten umkreist.
نيتو هو قمر يدور حول الكوكب الذى يعيش فيه سوكار.

Leider kennen wir niemanden, der je von Natu entkommen ist.
للأسف,لمعرفتنا, لا أحد هرب أبداً من نيتو.

Neto, ich nehme dich mit, aber vergiss nicht meinen Schnitt.
نيتو لا تنسى القطع التي أحتاجها

Der einzige Ort, der sich gegenläufig entwickelt, ist Mexiko, wo der Präsident, Peña Nieto, unbeliebt ist.
المكان الوحيد الذى نراه يتحرك في اتجاه آخر هو عدم شعبية رئيس المكسيك (بينيا نيتو).

Ich bin Apophis und die Bewohner von Netu folgen mir.
أنا أبوفيس ، و نزلاء نيتو يتبعوننى

Sokar wird mich zum neuen Herren von Netu machen.
سأقنع سوكار أن يعيننى حاكم نيتو الجديد

Jemand hat sich von Netu auf Sokars Schiff begeben.
أحدهم إنتقل من نيتو إلى سفينة سوكار

Ihr habt zwölf Minuten, bevor Netu zerstört wird.
أمامكم إثنى عشر دقيقة قبل إنفجار نيتو

Auferstanden aus dem Feuer von Netu.
بعثت من نيران نيتو

Ich habe die Anweisung, nach Netu zurückzukehren.
لقد أمرت أن أعود إلى نيتو

Ein Goa'uld in der Rolle des Teufels würde einen Ort wie Natu schaffen.
أى أغوالد ينتحل صفة الشيطان سيخلق مكان مثل نيتو.

So landen alle Verdammten, die nach Natu geschickt werden, und wir auch.
أنها الطريقة التى يرسل بها كل الملعونون الى نيتو بواسطة سوكار,والطريقة التى يجب أن نصل بها...

Da war so ein Goa'uld auf Natu. Nicht Sokar.
كان هناك غوالد على نيتو.ليس سوكار.

Natu stammt aus dem Buch Am-Taut,... ..einer Art Führer durch die "anderen Welten" des alten Ägypten.
نيتو من كتاب أم-توت... استرشاد على المرور خلال القدماء المصرين الى مناطق"العالم الآخر".

Unter ihnen ist Ernesto Fonseca Carrillo, besser bekannt unter dem Namen Don Neto.
‫أسماؤهم هي (ارنستو فونسيكا كاريو)، ‫المعروف بـ (دون نيتو).

Wer hat Caro Quintero und Don Neto verhaftet?
‫من قبض على (كارو كوينتيرو) والسيد (نيتو)؟

Weißt du nicht mehr, was mit Quintero und Don Neto wegen Kiki Camarena passiert ist?
‫تذكّر ما حدث لـ (كوينتيرو) و(نيتو) ‫على إثر قضية (كيكي كامارينا).

Er hieß Inspektor... Nieto, genau.
كان يدعى المفتش نيتو