Nathan passt auf ihn auf, bis wir sicher sind, dass sein Zustand stabil ist. | Open Subtitles | سيعمد نيثان الى أبقائه تحت المراقبة الى ان نتأكد من أن حالته مستقرة |
Nathan, einer deiner Leute war der Letzte, der Grady lebend gesehen hat. | Open Subtitles | نيثان, واحد من رجالك آخر شخص رأى جرادي على قيد الحياة |
"Schick das Geld jetzt, oder du wirst viel verlieren. Nathan." | Open Subtitles | ارسلى المال الآن, او ستخسرين كثيرا, نيثان |
Ich bekam Panik, als ich erfuhr, dass Nathan mich boykottiert. | Open Subtitles | شعرت بالذُعر حينما علمت أن نيثان كان يرفضني |
Misfits S02E02:.. | Open Subtitles | (نيثان))" "لورين سوتشا) بدور: |
Daran arbeitet Nathan also die ganze Zeit. | Open Subtitles | اذا هذا ما كان نيثان يعمل عليه يحاول ان .. |
Carter, Nathan hat was gefunden, aber es wird dauern, bis er genug für die ganze Stadt hat. | Open Subtitles | كارتر, لقد اكتشف نيثان شيئا يوقف الصدأ لكنه يحتاج وقت لكي ينقذ كامل المدينة |
Gefängnisdirektor, Sie geben uns all ihre Akten über Nathan Ford, oder Sie finden sich selbst und ihr Unternehmen in den Ermittlungen des Staates, des Bundeskriminalamtes und der Internationalen. | Open Subtitles | أيها السجان ، ستجلب لنا كل ما يخص نيثان فورد أو ستجد نفسك و شركتك تحت تحقيق فدرالي و حكومي |
Nathan, es wurde noch eine Frau entführt, draußen am Altair Bay Gasthof. | Open Subtitles | نيثان لقد تم أختطاف إمراه أخرى قرب نزل خليج النسر |
Und sie folgen Nathan und Duke, falls sie beschließen... | Open Subtitles | أخبروني انهم يراقبون أودري و أيضاً يتتبعان دوك و نيثان |
Wenn die Wache sich Sorgen um Nathan und Duke macht, dann Arla vielleicht auch. | Open Subtitles | اذا كان الحراس قلقون بشأن نيثان و دوك ربما أرلا كذلك |
Nathan wird sie uns nicht sagen. Er vertraut uns nicht mehr. | Open Subtitles | نيثان لن يخبرنا بأكثر من ذلك , لم يعد يثق بنا |
Nathan, ich denke nicht, dass es hier darum geht, dass du mir nicht vertraust. | Open Subtitles | نيثان , لا أظن أن الأمر يتعلق بأنك لا تثق بي |
Du folgst uns also wirklich nur, um Nathan zu ärgern. | Open Subtitles | اظن أنت حقاً تقوم بلحاق بنا حتى تغضب نيثان ؟ |
Nathan, es wird nicht einfach sein, sie zu überzeugen, den Polizeichef zu akzeptieren. | Open Subtitles | نيثان , الأمر لن يكون سهلاً لمواجهتهم , و لكي يقبلوا برئيس الشرطة بينهم |
Wir haben Nathan durch dieses Ding mit Jordan reden hören. | Open Subtitles | سمعنا نيثان يتكلم مع جوردان في هذا الصندوق |
Und irgendeine Last-Minute-Änderung der Befehle hat mich auf die 'Nathan James' gebracht. | Open Subtitles | وفي الدقائق الاخيره تغيرت الاوامر ومن ثم وجدت نفسي في نيثان جيمس |
Der große Nathan Stark rettet mal wieder die Welt. | Open Subtitles | نيثان ستارك العظيم دائما يأتي لكي ينقذ |
Nathan, bist du der Lösung näher gekommen? | Open Subtitles | نيثان, هل اقتربت من معرفة السبب؟ |
Nathan, Nathan warte, ich wollte es ihnen nicht erzählen. Es kam einfach heraus. | Open Subtitles | نيثان" تمهل لم اكن اقصد" ان اخبرهم لقد خرجت مني هكذا |
Misfits S02E06:.. | Open Subtitles | (نيثان))" "لورين سوتشا) بدور: |