| Nerugui ist zwar scheu, aber beißen tut er nicht! | Open Subtitles | نيروغوي تشان يستطيع أن يميز الناس جيداً لذلك فهو لن يعضني |
| Darum wird Nerugui nie zutraulich zu jemandem außerhalb der Karawane. | Open Subtitles | ولهذا نيروغوي لا يستلطف ببساطة أشخاصا من خارج القبيلة |
| Nerugui ist viel älter als Großvater! | Open Subtitles | عمر هذا النمس نيروغوي أطول من عمر جدي |
| Ein Glück, dass du heil zurückgekommen bist, Nerugui-chan. | Open Subtitles | أليس جيدا ان تجد طريقك يا نيروغوي ؟ |
| Hey, Nerugui-chan! | Open Subtitles | مرحبا نيروغوي |
| Nerugui-chan! | Open Subtitles | نيروغوي تشان |
| Nerugui ist auch weg! | Open Subtitles | النمس نيروغوي ليس هنا |
| Oh, Nerugui-chan... Na? | Open Subtitles | نيروغوي تشان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 