"نيفرلاند" - Traduction Arabe en Allemand

• Nimmerland

Und als du sie sahst... warst du entschlossen, nicht ins Nimmerland zurückzukehren.
وعندما رايتها قررت الا تعود الى نيفرلاند

Er ist so lange von Nimmerland weg, sie haben ihm den Geist kultiviert.
لكنه بعد عن نيفرلاند لفترة طويلة, وعقلة تغير

Ich will dein Gesicht nie wieder im Nimmerland sehen.
لا اريد ان ارى وجهك فى نيفرلاند مرة اخرى

- Peter, pass auf! - Du Narr, Hook ist Nimmerland!
احترس يابيتر حمقى ، جيمس هووك هو نيفرلاند

Für mich war er im Nimmerland.
أنا كنت أقول لنفسي أنه يذهب إلى نيفرلاند

Ich war viele Jahre in Nimmerland, der Heimat der verlorenen Jungs.
''أمضيتُ سنواتٍ عديدة في ''نيفرلاند موطن الأولاد الضائعين

Wenn wir ihm den Jungen zurückgeben, könnte uns das das Überleben in Nimmerland sichern.
إنْ أعدنا الفتى له، قد يكون ''سبيلنا للنجاة مِنْ ''نيفرلاند

Ich bringe euch ins Nimmerland.
لقد جئت أأخذكم إلى "نيفرلاند" للأبد , حسنا ؟

Herzlich willkommen in Nimmerland, Peter Pan.
حسنا ، مرحبا بعودتك نيفرلاند بان الكبير

Als ob die Zeit in Nimmerland langsamer verginge.
لأنّ الوقت يختلف في ''نيفرلاند''

Es gibt einen Grund, warum es Nimmerland heißt.
''هناك سببٌ لتسميتها ''نيفرلاند

Es ist unmöglich, Nimmerland zu verlassen.
''ليس بالإمكان مغادرة ''نيفرلاند

Guten Morgen, Nimmerland!
صباح الخير نيفرلاند

Gute Nacht, Nimmerland!
تصبحين على خير يا نيفرلاند

Mir geht's wunderbar! Nimmerland.
انا لااصدق نعم نيفرلاند

Nimmerland.
''نيفرلاند''. * أرض الحياة الأبديّة *

Ich weiß, warum Ihr aus Nimmerland hierher kamt.
{\pos(190,230)}أعرف سببَ مجيئك مِنْ ''نيفرلاند''.

Es heißt Nimmerland.
''تدعى ''نيفرلاند

Die meisten Kinder denken, sie haben das Paradies gefunden, wenn sie die Magie von Nimmerland erblicken.
{\pos(190,230)}معظم الأطفال يعتقدون أنّهم وجدوا ''الجنّة عندماتقع أبصارهم على سحر ''نيفرلاند

Meine Welt ist nicht Nimmerland.
-''عالَمي لا يشبه ''نيفرلاند