Als Meister Gar'toc uns verließ, zeigte er Captain Nelson und mir eine Höhle. | Open Subtitles | لكن قبل رحيل معلمنا غارعتوك، اراني انا والكابتن نيلسن كهف. |
Legen Sie die Hefte auf meinen Tisch, bevor Sie gehen. Sie auch, Mr. Nelson. Wir sind alle in der gleichen Zeitzone. | Open Subtitles | وأنت أيضا سيد نيلسن نعيش في المنطقة والزمن ذاته هنا |
Ich habe schon einmal mit Willie Nelson gespielt. | Open Subtitles | لَعبتُ مَع ويلي نيلسن. والآن أَنا فَقَطْ أَنتظرُ Detox. |
Die Anziehungskraft von Robin Zander oder das Charisma von Rick Nielsen? | Open Subtitles | نسيتِ جاذبية (روبين زيندر)القويةأو جاذبية(ريك نيلسن)؟ |
Nielsen Media-- dies sind Ihre Einschaltquoten. | Open Subtitles | نيلسن ميديا ، هذه هي تقييماتك |
- Das ist unmöglich. - Ganz und gar nicht, Herr Nilssen. | Open Subtitles | هذا مستحيل - "لا على الإطلاق ، هير "نيلسن - |
Nelson, es ist fast 23:00 Uhr. | Open Subtitles | إنها قرابة الحادية عشر مساءً يا "نيلسن". |
Nelson, bitte kümmere dich darum, sobald du kannst | Open Subtitles | "نيلسن"، الرجاء الحضور فورا عندما يسمح وقتك. "روز". |
Okay. Roderick heißt mit bürgerlichem Namen Tim Nelson aus Crowley, Virginia. | Open Subtitles | حسنًا، اسم (رودريك) الحقيقي هو (تيم نيلسن)، من (كراولي، فيرجينيا) |
Er hätte um ein Haar Rod Nelson getötet. Er hat ihm bereits ein paar Rippen gebrochen! | Open Subtitles | قتل (براد نيلسن) تقريباً لقد كسر لديه بعض الأضلاع |
Malcolm X, Nelson Mandela, Michael Jordan. | Open Subtitles | أتعرف، مثل (مالكولم إكس)، (نيلسن مانديلا) (مايكل جوردن)! |
Tracy Chapman, Miles Davis, Force MDs, Oliver Nelson, | Open Subtitles | (ترايسي شابمان)، (ميلز ديفيس) (فورس إم دي)، (أوليفير نيلسن) |
Nelson wird nie wieder prügeln. artikel fünf. | Open Subtitles | "نيلسن) لا يرفع قبضته بغضب)." البند الخامس، |
Sergeant Nielsen verlor vor 3 Monaten seinen Sohn im Einsatz. | Open Subtitles | العريف (نيلسن)، خسر أبنه في الحرب قبل ثلاث أشهر |
Leslie Nielsen, lange vor seinem Comic-Ruhm. | Open Subtitles | (الكوكب المحرّم) (ليزلي نيلسن)، قبل أيّام مجده الفكاهيّة الطويلة هل تتذكّرين كم كنتِ تحبّين هذا؟ |
Warte. J.J. Adams war Leslie Nielsen's Figur in "Forbidden Planet". | Open Subtitles | إنتظر لحظة، (جاي جاي آدامز) كان اسم شخصيّة (ليزلي نيلسن) |
Das ist Leslie Nielsen bevor er ein Comic-Genie wurde. | Open Subtitles | هذا (ليزلي نيلسن) قبل أن يصبح كوميدياً عبقرياً |
Nielsen Ratings. | Open Subtitles | -مؤشر نيلسن,(موقع خاص باحصائيات المشاهدة). |
- Ich würde sie gern sehen. - Niemand darf mit Nilssen kommunizieren. | Open Subtitles | . اود رؤيتها - "لا احد يمكنه التواصل مع "نيلسن - |
In der Formel, die Nilssen mir schickte, haben die Deutschen der Gleichung eine neue Komponente hinzugefügt. | Open Subtitles | "فى الوصفه التى ارسلها "نيلسن الألمان اضافوا مكون جديد للمعادله |
Ich sorge dafür, dass Nilssen in der Kirche sein wird. | Open Subtitles | . سأتأكد ان "نيلسن" فى الكنيسه هذا الصباح |
Die Nelsonammer! | Open Subtitles | عصفور نيلسن. |