Leute, ich weiß, dass es für uns alle schwer ist, aber um wahre Ninjas zu sein, müssen wir uns mit der Realität beschäftigen. | Open Subtitles | يا رفاق أعلم أن هذا صعب علينا جميعاً ولكن من أجل أن تكون نينجا حقيقي لابد من أن نواجه الحقائق القاسية |
Ninjas, Dealer, meine Männer werden entführt und ermordet. | Open Subtitles | وما هذا نينجا ، و موزعي المخدرات، رجالي تعرضوا للخطف والقتل. |
Wir können uns nicht reinschleichen, wir sind keine Ninjas. | Open Subtitles | لن نستطيع ان نسللها للداخل .. نحن لسنا نينجا |
Zweitens trainieren Sie hart und schnell, um ein Ninja wie wir zu werden. | Open Subtitles | ثانية، تتدرب بشدة وبسرعة الي أن تصبح نينجا مثلنا |
Er ist anders. ein Ninja. Warum hast du ihn ausgewählt? | Open Subtitles | انه ليس مثل الآخرين انه نينجا لماذا اخترته ؟ |
Go, ninja, Go, ninja, Go! | Open Subtitles | هيا ، نينجا هيا ، نينجا ، هيا هيا ، نينجا هيا ، نينجا ، هيا |
Es ist gefüllt mit Spionen, Autounfällen, Computer klauenden Ninjas und mich, wie ich den Tag rette. | Open Subtitles | مليئة بالجواسيس، مطاردات السيارات رجال نينجا سارقي حواسب، و إنقاذي للموقف |
Aber nachdem ich mit dem Kerl gesprochen hatte, ist es mir eindeutig klar, dass Juden keine Ninjas sein können. | Open Subtitles | ولكن بعد التحدث مع ذلك الرجل انه واضح تماما لي أن اليهود لا يمكن أن يكونوا نينجا |
Unschuldige Jungs spielen Ninjas und Sie ziehen Ihre Waffe gegen sie? | Open Subtitles | أولاد أبرياء يلعبون نينجا وأنت تشير بسلاحك عليهم؟ |
Dass ich hier Ninjas suche. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني أنظر الى نينجا |
Wieso greifen mich deine Ninjas an... | Open Subtitles | لم يكن لديك ...نينجا تقفز لي عندما كنت أولا |
Aber er hat drei Ninjas getötet... mit einer Nagelfeile. | Open Subtitles | لقد قتل ثلاث مقاتلين نينجا... بمبرد أظافر. |
Sie ist ein Ninja des Kibun... oder wie auch immer Ninjas auf Koreanisch heißen, und davon die Bildungsbürger-Ausgabe. | Open Subtitles | "إنها نينجا "كابون أو مهما كانت نسخة الكوريون من النينجا ومن ثم نسخة الزنبار من ذلك |
Es ist eine große Ehre, dass ihr alle Ninjas sein wollt. | Open Subtitles | إنه لشرف عظيم أنك تريد أن تكون نينجا |
Hättet ihr mir vor einer Woche gesagt, dass ich mit euch hier sein würde, 'n Gebäude sprengen, gegen Ninjas kämpfen, um New York zu retten... | Open Subtitles | ما كنت لأصدق لو أخبرتماني قبل أسبوع بأنني سأكون معكما هنا، لتفجير مبنى وقتال محاربي نينجا لإنقاذ "نيويورك". |
Ich brauche Antworten. Ich weiß, dass du ein Ninja bist. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض الأجوبة أعرف أنك نينجا |
Du bist ein Ninja. Du musst dich immer in der Kunst der Unsichtbarkeit üben. | Open Subtitles | أنت نينجا وينبغي لك ممارسة فن الاختفاء على الدوام |
ein Ninja tut alles, um zu überleben. | Open Subtitles | النينجا يفعل أي شيء ليعيش شو مقاتل نينجا أكثر مما كان أبوه |
Ich weiß bisher von Ihnen nur, dass Sie ein Ninja sind. | Open Subtitles | أردت أن أقول حاجياتك غير أن أكون نينجا مذا أيضا فعلت |
Ja, ich habe daran gedacht... Ich dachte, nicht ein Ninja zu werden, aber etwas Yoga zu praktizieren, etwa zehn Tage lang, und zerrte mir den Oberschenkel. | Open Subtitles | أجل، لقد فكرت ألا أكون نينجا لكني كنت أقوم ببعض حركات اليوغا |
Der Blonde könnte fast ein Ninja sein. | Open Subtitles | الأشقر منهم يمكن أن يكون تقريبًا نينجا. |
Go, ninja, Go, ninja, Go! | Open Subtitles | هيا ، نينجا هيا ، نينجا ، هيا هيا ، نينجا هيا ، نينجا ، هيا هيا ، نينجا هيا ، نينجا ، هيا |