Wer hätte Joe Newell noch als Bedrohung ansehen können, und hatte das technische Wissen um ein Flugzeug zu sabotieren? | Open Subtitles | من هو الذي يرى جو نيول كتهديد وكان يملك الخبرة التقنية للعبث بطائرته |
Ich weiß, dass Sie Owen Barts töteten, ich weiß ebenso, dass Sie Ihren "Freund" Joe Newell und seine Passagiere töteten. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنك قتلت أوين بارتس كما أعرف أيضاً من أنك قتلت صديقك جو نيول والمسافرين معه |
Aber für einen kürzlich verstorbenen Kollegen, Joe Newell, vielleicht. | Open Subtitles | بل بالنسبة لزميلك الراحل جو نيول ربما |
Es ist wahr, wir stehen am Scheideweg, aber wir liegen nicht falsch, Keith Newell ist El Mecanico. | Open Subtitles | صحيح أننا وصلنا إلى منعطف طرق لكننا غير مخطئون " كيث نيول " هو " إل ميكانيكو " |
Als Teil eines Deals gestand der ortsansässige New Yorker Keith Newell, als Auftragsmörder für das Robles-Rauschgift-Kartell zu arbeiten. | Open Subtitles | كجزء من إلتماس الإستئناف أعترف المواطن " كيث نيول " النيووركي اليوم عمله " كقاتل أجير لشركات " روبيس |
Newell beging die Massaker mit den Fingerabdrücken eines anderen. | Open Subtitles | نيول " إرتكب المجازر " يرتدي بصمات غيره |
El Mecanicos echter Name ist Keith Newell. | Open Subtitles | " الإسم الحقيقي له " كيث نيول |