"نيويورك يا" - Traduction Arabe en Allemand

• New York

Es ist New York City, Mann. Alles ist Spaß, wenn man es richtig macht.
إنها نيويورك يا رجل، كل شيء عبارة عن لهو إذا فعلته بالطريقة الصحيحة

In New York kann man selbst dabei getötet werden.
هذه نيويورك يا صغيرتي المشي في الحديقه يتسبب في قتلك

Außer er praktiziert in einem anderen Bundes-Staat, dann muß er, aber New York, Mann!
في الحقيقة ، لو يمارس القانون في ولاية أخرى سيكون عليه ذلك لكن نيويورك يا رجل

Ich fahr nach New York City, Ma'am.
إني متوجه إلى نيويورك يا سيدتي

Das ist in New York. Im Staat New York.
في نيويورك يا بني , ولايةينيويورك

Willkommen in New York, Miss Penderghast.
أهلا بكم في نيويورك يا سيد هنري

Er baut eine Armee von Soldaten hier in New York auf für die Hand.
إنه يكون جيشاً من جنود "اليد"، هنا في نيويورك "يا"كلير".

Das kommt aus New York, Ma'am.
هذا صوت نيويورك يا سيدتي

Können wir uns in New York treffen?
هل يمكن أن نلتقى فى "نيويورك" يا (فرانك)؟

Ich bin glücklich in New York, Jake.
أنا سعيدة في نيويورك يا جاك.

Hier ist New York City, Mann.
هذه مدينة (نيويورك) يا رجل خذ سيارة أحد غيري

STEVE: Willkommen in New York, Engel.
"مرحباً بكِ في "نيويورك يا ملاكي

Wie ist es in New York, Jim?
كيف كانت (نيويورك) يا (جيم) ؟ -جيدة يا رجل ، أجل

In New York City werden andauernd Leute ausgeraubt, Robin, aber wie oft sieht man schon, was auch immer unter diesem Tuch ist?
حسناً ، الناس يتعرضون للسرقة دائماً في نيويورك يا (روبن) لكن متى تسنح لك الفرصة لرؤية أياً كان ما يتخفى تحت ذلك الغطاء؟

So was gibt's doch nur in New York!
فقط في نيويورك يا أطفال

"Nein, komm nicht nach New York, Lee. Hier ist der Teufel los."
"لاـ ابتعد عن (نيويورك) يا (لي)، أمور قذرة تحدث"

Auf New York City, Baby.
نخب مدينة "نيويورك" يا عزيزتي.

Das ist New York, Helmut.
إنها "نيويورك" يا قبعة

Haben Sie viele Freunde in New York, Tony?
ألديك أصدقاء في (نيويورك) يا (طوني)؟