"نَتحدّثُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Reden

Reden wir über die Sanford-Gala und deine Verpflichtungen dort.
دعنا نَتحدّثُ عنه في إحتفالِ سانفورد، بين طيات الأحتفال

Moment, können wir nicht drüber Reden?
النظرة، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟

Das ist eine verdammt ernste Sache, über die wir hier Reden.
أعْني بأنّنا نَتحدّثُ عن حركة جدّية جداًهنا.

Lass uns drüber Reden, wenn ich zurück bin, ok?
يجب ان نَتحدّثُ عنه عندما أَعُودُ. حسنا ؟

Evie, lass uns mal kurz miteinander Reden, ok?
إفي، عزيزتي، دعينا نَتحدّثُ عنك لدقيقة فقط ً ، حسنا ؟

Reden wir den ganzen Tag nur über Mopps und Besen.
دعنا نَتحدّثُ عن المماسحِ والمكانسِ طِوال النهار.

Wir Reden also von Mord. Verstehst du das?
الآن، نحن نَتحدّثُ عن جريمة قتل اتَفْهمُين ذلك؟

Wir Reden da von einer Frau, die tatsächlich Barney dazu gekriegt hat, sich festzulegen.
نحن نَتحدّثُ عن بنت ارَتبْطت ببارني ستينسون.

Können wir stattdessen über Sie Reden?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عنك بدلاً مِن ذلك؟

Wir Reden nicht über unsere Kunden, aber täten wir's, was wir nicht tun...
نحن لا نَتحدّثُ عن زبائنِنا هنا، لكن إذا نحن عَمِلنا - - أَيّ نحن لا -

- Könnten wir jetzt darüber Reden? - Nein!
- الآن، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟

- Ja, aber könnten wir darüber Reden?
- أُوافقُ. لكن هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟

- Können wir darüber Reden?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عنه؟

Ja, aber wir Reden hier von Luke, schon vergessen?
نعم، لكن هذا لوك نحن نَتحدّثُ عنه.

Reden wir lieber über das Wasserrohr.
دعنا نَتحدّثُ عن شيء آخر لمدّة ثانية، مثل إنبوب المياة الرئيسِى هذا. -سىء لاى درجة؟

Wir Reden nicht über unsere Gäste.
نحن لا نَتحدّثُ عن حقاً زبائننا.

das ich das klarstelle... wir Reden ueber vietnam-era flugzeuge die durch kansas fliegen und chinesischen nachschub dalassen und sie benutzen US-luftwaffe equipment dafuer.
دعني ارتب هذا الان نحن نَتحدّثُ عن طائراتِ فيتنام تطير خلال المجال الجوي لكنساس لاجل هبوط صيني؟ وهم يَستعملونَ أجهزةَ القوة الجوية الأمريكيةِ لفعل هذا ؟

- Dann Reden wir mal über dein Leben.
دعنا نَتحدّثُ عن حياتِكَ ثمّ. حسناً.

Wir Reden nicht über ihn, sondern über Sie.
نحن لا نَتحدّثُ عنه. نحن نَتحدّثُ عنك.

Also, über wie viel Tanzen Reden wir?
لذا،ما كَميةْ الرقص الذى نَتحدّثُ عنه؟ أنا لا...