"نُرسل" - Traduction Arabe en Allemand

• schicken

Um die Toten auferstehen zu lassen, müssen wir einen Botschafter schicken.
لننهض الموتى يا سيدي يجب أن نُرسل رسول عبر الخليج

Solange Sie kooperieren, kann er weiteratmen. Wir schicken Ihnen eine Position.
طالما تتعاون معنا، فإنّه سيُواصل التنفس، سوف نُرسل لك موقعا جديدا.

Wir schicken ihnen Ultraschall-Gesichtsbürsten.
"علينا أن نُرسل لهم فراشي "كليراسونيك الإلكترونية للعناية بالوجه إنها جيدة للبشرة كثيراً يا شباب

- Ja. Wir schicken Kopien an jede Behörde.
اننا نُرسل نسخا لجميع الاقسام.

Frage, bevor wir unsere Männer in eine heiße Zone schicken... wenn der Virus weiter mutiert und Sie seit fast einem Monat nichts mehr aus der Heimat hörten, wie können Sie sich bei dieser Sache so sicher sein, wie Sie es sind?
. سؤال, قبل أن نُرسل رجالنا إلي خط النار إن إستمر الفايروس بالتمحور و أنت لم تتصلي . بالوطن قرابة الشهر آنى لك أن تكوني واثقة . مما أنت واثقة منه ؟

Nun, dann müssen wir ihm etwas schicken.
حسنا، لذا يجب أن نُرسل له شيئاً

schicken den Reportern anonym ein Geschenk.
نُرسل للصحفيين هديّة من مجهُول،

Sie wählen eine Zeit und einen Ort, wir schicken Ihnen ein Bild von den Po-Haaren eines Frosches oder in diesem Fall, veränderte Erde auf Grundstücken in Oyster Bay.
إن تختار مكانًا ووقتًا نُرسل إليك صورةً بأدقّ التّفاصيل، وفي حالتك، صورةً بأرضٍ مكدّرة في (أويستر باي).

Wir folgen der Spur der Wanderer. Wenn wir sie haben, schicken wir ein Überland-Rettungsteam
لذا نتتبّع آثار أقدام المُتنزّهين، نعثر عليهم، ثمّ نُرسل فريق إنقاذ أرضي لأجل (سيلفستر) والطيّار.

Wir schicken ein Team, aber David muss zurück.
يجب أن نُرسل فريقاً لكن (ديفيد) يجب أن يذهب إلى العاصمة

- Sie schicken mich nach Sibirien?
أن نُرسل إلى صربيا ؟

Wir können dem Blackfish einen Raben schicken.
-بوسعنا أن نُرسل غراباً للسمكة السوداء .