"نُريدُ أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir wollen

Wir tun dir nichts, Stachelschwein. Wir wollen dich nur etwas fragen.
لن نُؤذيكُم أيُها القُنفُذ نُريدُ أن نطرح عليكم بعض الأسئله

Wir wollen doch nicht, dass Papi unsere Keime bekommt und im All krank wird.
نحن لا نُريدُ أن ننقل جراثيمنا لأبيكم ويُصبحُ مريضاً في الفضاءِ الخارجيِ.

Ja, ja, ja. Wir wollen die ehelichen Besuche zurückhaben.
نعم، نعم، نُريدُ أن نُعيدَ الزيارات الزوجية

Wir wollen sehen ob du einen Schlag wegstecken kannst... oder zwei.
نُريدُ أن نَرى إن كُنتَ تَتَحَمَّل ضَربَة أو ضَربَتين

Wir sind barmherzig, weil Wir wollen, das wir gerettet werden.
لأننا أنفُسُنا نُريدُ أن يَتِمَ إنقاذُنا

Noch wurden wir nicht verklagt, aber Wir wollen bereit sein.
نحن لم تتم مقاضاتنا لحد الآن لكنّنا نُريدُ أن نكُون جاهز في حالة فعلوا

Wir wollen keinen neuen Krieg anzetteln.
لا نُريدُ أن نبدأ حرب أخرى.