"نُنقذ" - Traduction Arabe en Allemand

• retten

Und jetzt versuchen wir, ihr Leben zu retten.
والآن نحن نُحاول أن نُنقذ حياتها. -ماذا؟

Spielt es eine Rolle, was wir ihr sagen, wenn wir ihr Leben retten?
لايهم الأمر , المُهم أن نُنقذ حياتها؟

Wir müssen die Welt vor der Zukunft retten!
علينا أن نُنقذ العالم من المستقبل

Und retten seinen Vater, nicht wahr?
و نُنقذ والده، صحيح؟

- Wieso sollten wir damit einen Mann retten?
-لِمَ نُنقذ شخصًا واحدًا بهذا؟ -لأجل المستقبل .

(Rock) Man kann nicht alles retten.
لا يُمكننا أن نُنقذ شيئاً

Ich bin nicht sicher, aber ich denke, es sagt uns, wie wir Melanie retten.
لستُ مُتأكّدة، لكن أعتقد أنّها تُعلمنا كيف نُنقذ (ميلاني).

Jeder Tag, an dem mein Team an diesen Fällen mit Jane arbeitet, retten wir viele Leben.
(كل يوم يعمل فريقي على تلك القضايا مع (جين نُنقذ الكثير من الحيوات

Jeder mit dem er redet kann sterben, und alles was Peck entdeckt macht es noch schwerer für uns sein Leben zu retten.
أيّ شخص يحدّثه بإمكانه أن ينتهي به المطاف ميّتًا، وكلّ شيء يكشف (بِك) عنه الغطاء يجعل الأمر أكثر اِستحالةً لنا كي نُنقذ حياته.

Wir werden Dad retten
** سوف نُنقذ والدنا **

Wir retten die Welt.
نُنقذ العالم