"هؤلاء رجال" - Traduction Arabe en Allemand

• Das sind
• Männer

Cothren und Stonagal. Das sind Banker. Welche Rolle hatten die bei dem Angriff ?
هؤلاء رجال بنوك فما علاقتهم بهذه الطائرات في اسرائيل؟

Das sind legitime Geschäftsleute. - Nicht nur Straßengangster.
هؤلاء رجال أعمال شرعيين الذي أتحدث عنهم، وليس عن البلطجية في الشوارع فحسب.

Das sind Dogs Männer.
هؤلاء رجال الكلب لقد إعترضنا لينتقم

Dir ist schon klar, dass das da draußen erwachsene Männer sind, keine Jungs.
أنت تعلم أن هؤلاء رجال بالغين وليسوا أطفال.

Kein Wunder, dass die Männer ihr nachstellten.
هؤلاء رجال الطبيعة لن يتركوها بمفردها

Ich würde es nicht annehmen. NCIS, richtig? Das sind die Männer von Task Force 232.
لن أوقع عليها هؤلاء رجال قوة المهام 232

- Aufhören. Das sind gefährliche Leute...
هؤلاء رجال خطيرين لقد فهمتٌ ذلك

Das sind Bösewichte. Wir sind der Sache nicht gewachsen.
هؤلاء رجال أشرار، ولا حول لنا بهم.

Das sind Leute mit Visionen.
هؤلاء رجال ذوى بصيرة هولندا

Ma, Das sind Bösewichte.
أمي ، هؤلاء رجال سيئين

Onkel, Das sind Gottesmänner.
عماه، عماه، هؤلاء رجال الله

Marsha, Das sind Höhlenmenschen.
هؤلاء رجال كهف يا (مارشا)

- Keine Sorge. Das sind General Amins Männer.
-لا تقلق، هؤلاء رجال ...

Wie gesagt, diese Männer sind höchst gefährlich.
على أي حال, كما كنت أقول هؤلاء رجال خطيرون جدا. وإذا...

Tapfere Männer klopfen da an unser Tor.
هؤلاء رجال شجعان يقرعون أبوابنا

Es sind Männer und Frauen, die die Präsenz eines fernen Atolls von Inseln weit über den sichtbaren Horizont hinaus wahrnehmen können, nur indem sie die Resonanz der Wellen beobachten, die über dem Schiffsrumpf entsteht, und die genau wissen, dass jede Inselgruppe des Pazifiks ein eigenes Brechungsmuster hat, das man mit dem selben Scharfsinn lesen kann, mit dem ein Kriminaltechniker einen Fingerabdruck studiert.
هؤلاء رجال ونساء يمكنهم الشعور بوجود جزر بعيدة جزر مابعد أفق الرؤية ببساطة عن طريق متابعة ارتدادات الأمواج من هياكل سفنهم، ويعلمون بقوة أن كل مجموعة جزر في المحيط الهادئ لها نمط انعكاس متميز يمكن قرائته بنفس الوضوح الذي يقرأ به الطب الشرعي بصمة إصبع في يومنا هذا

Un telmensonge... Mutter, sprechen diese Männer Französisch?
أمي , هل هؤلاء رجال