| Mein Freund Gerhard Habsburg gibt heute Abend eine Geburtstagsparty im Pierre. | Open Subtitles | من هنا (صديقي (جيرهارد هابسبورغ سيقيم حفلة عيد ميلاد لنفسه في مطعم "بيير" الليلة |
| Prinz Gerhard ist der letzte männliche Nachkomme aus dem Königshaus Habsburg. | Open Subtitles | الأمير (جيرهارد) هو الرجل الأخير (من سلالة عائلة (هابسبورغ |
| Nein, er ist ein echter europäischer Prinz, Gerhard Habsburg. Was? | Open Subtitles | كلا، إنه أمير حقيقي من أوروبا (إسمه (جيرهارد هابسبورغ |
| Sie sind von einem reichen, mächtigen Zweig der Habsburger. | Open Subtitles | انهم جزء من عائلة هابسبورغ الغنيه والقويه |
| Die Habsburger sind eine der am meisten mächtigen Familien in Europa. | Open Subtitles | ال هابسبورغ واحده من اقوى العوائل في اوربا |
| Die Häuser der Tudors, der Habsburger und der Valois haben sich verbündet doch wie können es die Osmanen wagen, sich als Teil dieser Familie aufzudrängen? | Open Subtitles | في حين أن سلالات "تيودور" و"هابسبورغ" و"فالوا" قد اتحدت... |
| Wer ist Gerhard Habsburg? | Open Subtitles | ومن يكون، (جيرهارد هابسبورغ)؟ |
| Und wer sind Sie, ein Habsburger Erzherzog? | Open Subtitles | (الأرشيدوق لقب يكون أعلى من الدوق و أقل من الملك كان يُستخدم من قبل أمراء عائلة "هابسبورغ" الذين حكموا الأمبراطورية النمساوية) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 