Ich spare um dir ein neues Handy kaufen zu können. | Open Subtitles | أنا أدخر مالاً من أجلكِ لكِ تبتاعى هاتف جديد |
Und dann? Kannst dir ein neues Handy kaufen, oder vielleicht ein paar ausgefallene Schuhe? | Open Subtitles | إذاً، ماذا، ستشترين هاتف جديد أو زوج من حذاء فخم؟ |
Nun, es ist kein neues Handy, warum eine neue Karte? | Open Subtitles | حسناً، هذا ليس هاتف جديد لماذا به شريحة جديدة؟ |
Leicht zu orten, aber beim nächsten Anruf werden Sie ein neues benutzen. | Open Subtitles | ومن السهل العثور عليه ولكنهم سيستخدمون هاتف جديد في المرةالقادمة |
Wir versuchen die Dinge wieder auf Werkseinstellung zurückzusetzen und dieser Geistesgestörte will nur ein neues Telefon kaufen. | Open Subtitles | ونحن نحاول إعادة الأشياء إلى ضبطها المصنعي هذا المجنون يريد شراء هاتف جديد |
Ich wollte schon früher kommen, aber ich musste noch 'n neues Telefon kaufen. | Open Subtitles | كنت قد كنت هنا عندما استيقظت، ولكن كنت شراء هاتف جديد. |
Und holt sich ein neues Handy. | Open Subtitles | وثم خرجت وأشترت هاتف جديد ورقم هاتف جديد. |
Da draußen in der Kiste findest du Startkapital und ein neues Handy. | Open Subtitles | هذه أموال للبدء في حياتك وهذا هاتف جديد |
Das ist neues Handy von meiner Bruder-Sestra. | Open Subtitles | إنه هاتف جديد من أخ شقيقتي ماذا؟ |
Zu blöd. Du wirst dir ein neues Handy kaufen müssen. | Open Subtitles | حسناً, سيء جداً يجب أن تشتري هاتف جديد |
Zudem ist es ein "Alles auf einmal Einkauf" für trockene Kleidung oder ein neues Handy. | Open Subtitles | {\pos(195,230)} "وهي أيضاً وقفة واحدة لاقتناء" "هاتف جديد و ملابس جافة" |
Ich bin es. Keine Sorge. Es ist ein neues Handy. | Open Subtitles | تقلقي انه هاتف جديد |
Du hast gesagt, du hast dein Handy verloren. Also habe ich dir ein neues besorgt. | Open Subtitles | قلتَ أنك فقدت هاتفك , فجلبت لك هاتف جديد |
Was mich daran erinnert, dass ich ein neues Arbeitshandy brauche. Ach, kommen Sie, ernsthaft? | Open Subtitles | والذي يُذكرني بأنني سأحتاج هاتف جديد من الإدارة |
Okay, als nächstes auf meiner Einkaufsliste ein neues Telefon. | Open Subtitles | حسنا التالي من قائمة مشترياتي... هاتف جديد |
Sag ihm, dass du ihn treffen willst. Und dass du ein neues Telefon für ihn hast. | Open Subtitles | أخبرْه أنت ذاهِب إلى قابلْه وأنت عِنْدَكَ a هاتف جديد لَهُ. |
Sag ihm, dass du ihn treffen willst. Und dass du ein neues Telefon für ihn hast. | Open Subtitles | أخبريه أنى سأقابله وأن معى هاتف جديد له |
Nancy, Sie müssen mir ein neues Telefon besorgen. | Open Subtitles | نانسي، أحتاج إلى طلب هاتف جديد. |