"هاذه" - Traduction Arabe en Allemand

• Das
• diesen
• ist

Oh, nein, nicht doch. Das ist Ihr Gebiet, Linda. Sie sollten Das tun.
لا لا لا هاذه منطقتط لندا انتي يجب ان تفعلي هاذا

Wenn wir es schaffen, diesen Beamer manuell... über die Störungen der Erdatmosphäre zu fliegen, besteht die Chance, dass er sich automatisch... in Das Peilsignal des Espheni-Energiekerns einklinkt.
هناك احتمال واحد اذا كنا نستطيع إدارة طيران هاذه المركبه يدويا لتطير فوق الغلاف الجوي للأرض،

Wenn Das Kenya ist, wer ist in Defiance mit Amanda?
حسنا، إذا كانت هاذه هي كينيا من تكون اللتي عادت مع أماندا إلى الموجهة؟

Ich müsste ein Dutzend Oxy nehmen, bevor ich diesen Deal mache.
قد أحتاج لدرزنٍ من الأوكسيكونتين قبل أن أتم هاذه الصفقه

Anscheinend ist dieser Beamer mit einer Verteidigungseinrichtung ausgestattet, die die Volm-Überbrückung erkennt.
على ما يبدو، أن هاذه المركبه مسلحةٌ بآلية دفاع للتعرف على إختراقات الفولم

Hör mal, für den Fall, dass du es nicht bemerkt hast, Das da drüben ist der Feind.
انظر، إن كنت لم تلاحظ هاذه هي العدو هناك

Dies ist Das längste Gespräch, dass wir je hatten.
أنها مجرد هاذه أطول محادثة بيننا من أي وقت مضى

Woher wissen wir, ob Das Blatt sich nicht gewendet hat, und Das hier nur ein Krieg ist, den wir gewinnen können?
كيف نعرف أن هذا المد لم يتحول وأن هاذه قد تكون حرب يمكن كسبها؟

Das ist der schlimmste Sturm, den ich als Wetterman jemals gesehen habe.
هاذه أسوء عاصفةٍ رأها رجل الطقس على الاطلاق.

Das ist etwa 100 Meilen südlich von hier.
الآن هاذه 100 كيلومتر .. إلى الجنوب من هنا

Irgendwann musst du mal lernen, Das Hoffen aufzugeben.
أحد هاذه الأيام سوف تتعلم .. التوقف عن الأمل بالأشياء

Nun, wenn wir keine Möglichkeit finden, wie wir diesen Brandbeschleuniger kontrollieren können, wird es schwierig werden, den Explosionszeitpunkt festzulegen.
حسنا، إذا لم نتمكن من معرفة طريقة للسيطرة على هاذه العجلات سيكون من الصعب توقيت الانفجار

Ich werde euch diesen Besuch nicht einmal berechnen.
في الواقع، أنا لن أحاسبك حتى على هاذه الزياره

Lasst mich eure Waffe sein und diesen Krieg beenden.
إسمحوا لي أن أكون سلاحكم وأنهي هاذه الحرب

Sie haben sich mit ihr angelegt, genauso wie sie sich mit uns angelegt haben... mit mir mit meinen Stacheln, mit dir mit diesen Augenwürmern, mit Matt in der Schule.
هو لم يقطع لليكسي أي شيء لقد أفسد الأمر معها مثلما أفسدها معنا أنا مع مساميري أنت مع هاذه الحشرات بالعين

Wir müssen diese Fenster verbarrikadieren, und diesen Neben aufhalten, hier einzudringen, Kumpel.
نحن سنقوم بإغلاق هاذه النوافذ ونمنع هاذا الضباب من التسرب إلى هنا, يارفيقي

Und er benutzte diesen Hammer, um mich zu befreien ...
... وهم يستخدمون هاذه المطرقة ليحرروني من

Es kann sein, dass Irzu sie berührt hat oder sie ist einfach verrückt.
هاذه إريسا ربما قد تأثرت بأيرزو أو ربما هي مجرد مجنونه

Nun, frag die Irathienter, wie es mit diesem Argument für sie gelaufen ist.
حسنا، اسألي من اللاأرضيين ماهو وقع هاذه الحجة عليهم