"هارتمان" - Traduction Arabe en Allemand

• Hartmann
• Hartman
• Hartmans

Hartmann, Kurt. Obergefreiter. Melde mich zur Stelle.
هارتمان كورت العريف الاٍبلاغ كما أمرت سيدي

- Hartmann macht seine Sache gut.
اٍن هارتمان يقوم بواجبه جيدا ، أليس كذلك ؟ نعم ، ماذا ؟

Wie gesagt, ich habe Hartmann seit dem Krieg nicht gesehen.
بالطبع أيها المفتش كما قلت من قبل اٍننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

Ich bin Artillerie-Sergeant Hartman, euer Ausbilder.
أنا رقيب مكلف بإدراة الأ سلحة هارتمان المسؤول الأول عن تدريـبكم

Leonard, wenn Hartman hereinkommt und uns sieht, sitzen wir in einer Welt von Scheiße.
لو حضر هارتمان و وجدنا هنا ياليونارد ستكون مصيبة علينا

Der "EHRLICHE" PETE Hartman kam ins Gefängnis wegen Gesetzesübertretung, Amtsmissbrauch und pflichtwidriger Unterlassung im Dienst.
"(سجن "الأمين" (بيت هارتمان) بسجن مقاطعة (كوك" "بسبب مخالفة القانون وسوء إستعمال السلطة بمكتبه"

Operation Hartmann beginnt am 18. Juli:
العملية هارتمان ، المرحلة الأولى ستبدأ غدا ، 18 يوليو في 0915

Hartmann und ich haben keine Geheimnisse.
ليس بينى و بين هارتمان أسرار اٍننا أكثر من اٍخوة ، حقا

Nicht nur, Hartmann, aber Befehlen muss man Folge leisten.
ليس تماما ، هارتمان ، و لكن الأوامر يجب أن تطاع

Verzeihung, aber Hartmann hatte keine Zeit zum Erklären.
اٍننى آسفة ، العريف هارتمان لم يكن لديه وقت للتفسير

- Ja, sehr gut. Der Gefreite Hartmann verschwand am 20.
نعم ، بشكل واضح ، العريف هارتمان اٍختفي يوم 20

Ich habe Hartmann seit dem Krieg nicht mehr gesehen.
لقد قلت لك أننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

Ich weiß nicht, ob Hartmann noch lebt, aber wenn, dann bitte ich um seinetwegen, dass Sie mir helfen.
اٍننى لا أعرف اذا كان هارتمان لا يزال على قيد الحياة ، و لكن اذا كان فلأجله و لأجل الجميع اٍننى أناشدك أن تساعدينى

- Es geht um Cousin Hartmann.
سيدي ، بالنسبة لاٍبن عمى هارتمان

Dr. Hartman rief wegen meinen Röntgenaufnahmen an.
د.هارتمان اتصل بخصوص صور أشعة الأكس

Mein Name ist Kate Hartman.
اسمي كيت هارتمان

- stets als "Ehrlicher" Pete Hartman?
ألا نشير إليك دائماً بـ"الأمين" (بيت هارتمان)؟

"Sheriff Hartman - Fluchthelfer oder einfach nur dämlich?"
مثلاً: "الشريف (هارتمان)، مهرج "أو (ستالين) أو فقط أحمق؟

Hartman, wenn Sie Fragen haben, dann wenden Sie sich direkt an mich.
هارتمان)، إن كانت) لديك أي استفسارات فوجهها إلي مباشرة

Man sollte Sie wegsperren, Hartman, denn Sie sind richtig krank.
(لا بد من سجنك يا (هارتمان لأنك مريض، مريض، مريض

Während hunderte von Sheriff Hartmans Mietpolizisten durch Chicago pirschen, auf unschuldige Zuschauer schießend ihre Schreckensherrschaft verbreiten, versteckte sich Williams weniger als 70 m vom Büro des Sheriffs entfernt.
(بينما كان مرتزقة الشريف (هارتمان" (يحومون عبر (شيكاغو مطلقين النار على المتفرّجين الأبرياء" وناشرين سيادتهم المروّعة"