"هاردمن" - Traduction Arabe en Allemand

• Hardman
• Hardmans

- wie sie damals bei Pearson Hardman war.
أريدك أن أن تخبرني .. عنها حينما كانت الشركة تحت اسم هاردمن بيرسن

Ich bin von Pearson Hardman und ich habe ein paar Akten, die ich Ihrem Mann bringe.
إنّها.. أنا .. من شركة بيرسن هاردمن

Hardman war an meinem Computer und hat der anderen Seite meinen Spielplan gegeben.
(هاردمن) تمكّن من الدخول إلى حاسوبي وقام بتزويد الفريق الآخر بخطتي ..

Donna, du hast nicht zufällig die Abmessungen von Hardmans altem Büro?
دونا)، هل أجد عندكِ القياسات لمكتب) هاردمن) القديم ؟ )

Ich sagte ihm, dass du herausgefunden hast, dass ich Daniel Hardmans Veruntreuung vertuscht habe.
لقد أخبرّتهُ بأنكَ إكتشفت أنني أخبيتُ أمرَ إختلاس (دانيال هاردمن).

Wenn du mich wegen Veruntreuung verfolgen willst, wird jeder Pearson Hardman Klient, den ihr habt, verschwinden.
كل زبائن "بيرسون هاردمن" سيرحلون

Weißt du, Daniel Hardman mag zwar Leute benutzt haben, aber ihm war deren Geschlecht oder deren Farbe scheißegal.
(دانيل هاردمن)، قد قام باستغلال بعض الأشخاص ولكنّه لم يهتم لجنسهم أو عرقهم ..

Wenn wir also da hinkommen, dann musst du deinen inneren Hardman heraufbeschwören, ihn dazu kriegen, dir zu vertrauen und ihn dann zum Schweigen bringen.
الآن، حينما نصل إلى هناك أريدك أن تخرج (هاردمن) الذي بداخلك وتحاول جعله يثق بك وعندها قم بإخراسه

Wenn er schlau wäre, würde er Daniel Hardman anrufen.
حسنٌ , لو كان ذكياً سيتصلُ بـ(دانيال هاردمن).

Daniel Hardman zu schlagen und Ihre Macht zu behalten.
لأنّكِ كنتِ منشغلة بفكرة التغلّب على (دانييل هاردمن) والحصول على السلطة

Daniel Hardman hat Geld von der Kanzlei veruntreut, und ich habe es vertuscht.
(دانييل هاردمن) قام باختلاس بعض الأموال من الشركة وأنا تسترّت عليه

- Hardman wird keinen von uns zum Seniorpartner machen.
(هاردمن)لن يجعلَ أحدًا مننا شريكًا رئيسي.

Mr. Specter, würden Sie mir verraten, warum heute zwei verschiedene Anwälte von Pearson Hardman in meinem Kalender stehen?
السيّدُ(سبكتر), أتمانع بإخباري لما لديّ محاميان اثنان من شركة "بيرسون هاردمن"بجدولي اليوم؟

Hardman hat es getan, weil ich mich geweigert habe, McKernon für Fletcher Engines abzusägen.
(هاردمن) فعل ذلك .. لأنّني رفضت أن أتخلى عن شركة مكرنون من أجل شركة فليتشر، بعد أعطيته كلمتي ..

Hardman sagte mir, dass er dich sowieso nicht zum Partner machen würde.
(هاردمن) أخبرني بأنّه لن يجعلك شريكاً على أيّة حال ..

Oder vielleicht sagen Sie sich das nur, weil Sie sich nicht gegen Daniel Hardman stellen wollen.
ربما أنتِ تخبرين نفسكِ بذلك لأنّكِ لا تريدين الوقوف في وجه (دانيل هاردمن)

Wenn Hardman etwas gegen ihn in der Hand hat, müssen auch wir es gegen ihn in der Hand haben.
،لو كانَ (هاردمن)ماسك شيء عليه .حينها نحتاجُ بأن نمسكهُ عليه أيضًا

Weil ich dort war, um Hardman eines reinzuwürgen, nicht um bei einem Zitatfestival rumzualbern.
،)لأنني كُنتُ هُنالِكَ لمواجهةِ (هاردمن .ليس لمواجهةِ مهرجٍ لديهِ إقتباسات

Also habe ich ihn gefragt, wie er von Daniel Hardmans Veruntreuung erfahren hat, und er begann mit den Worten, "Es war vor zwei Jahren."
لذلك سألته عن كيفية اكتشافه لعملية اختلاس (دانيل هاردمن) وبدأ قصته بجملة " منذ سنتين "

Ich habe Jeff Malone erzählt, dass ich geholfen habe, Daniel Hardmans Veruntreuung zu vertuschen.
لقد أخبرتُ (جيف مالون)بأنني ساعدتُ بالتستر على الإختلاس الذي فعلهُ (دانيال هاردمن).