| - Harold kannte also die Ermordeten? | Open Subtitles | إنتظر لحظة. إذا هارولد عرف هؤلاء الناس الذين قتلوا؟ |
| - Harold rief an. Der Fall sei vertagt, bis mehr Geld da wäre. | Open Subtitles | "هارولد" اتصل من زنزانته وقال أنك أجلت قضيته حتى تعثر على "جرين" |
| Ich denke, das dauert schrecklich lange und ich schaffe es nicht, Harolds Wäsche abzuholen. | Open Subtitles | أنا أفكّر بأنّ ما نقوم به قد استغرق وقتاً طويلاً، و لن أتمكّن من احضار ملابس هارولد. |
| Wir müssen unterwegs Harolds Wäsche abholen. | Open Subtitles | لعلّنا نتمكن من إحضار ملابس هارولد في طريقنا. |
| Booth und Herold kamen aus Süden und Osten. | Open Subtitles | بوث و هارولد كانوا متوجهين الى الجنوب والشرق |
| Er verlor gegen Harald Johnson und Nino Valdez. | Open Subtitles | لقد خسر أمام هارولد جونسون و نينو فالديز |
| - Harold und ich, das geht bis zum MIT zurück. | Open Subtitles | . هارولد وانا ذهبنا في طريق العودة إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
| - Harold, lass uns zur Party gehen. | Open Subtitles | استطيع القيام ...ببعض الاتصالات في الحقيقة يا هارولد يجب أن نستعد للذهاب للحفلة |
| - Harold, er sucht einen Job. | Open Subtitles | هارولد , امنحه وظيفة لا لم افقدها |
| - Harold Smith hat Lauras Tagebuch. | Open Subtitles | -لدى "هارولد سميث" مذكرات "لورا ". |
| - Harold und ich essen einen Hamburger. | Open Subtitles | إذا ماذا ستفعلون؟ سأذهب مع (هارولد)إلى مطعم (جاكس)ً |
| - Harold soll diese Frauen getötet haben? | Open Subtitles | -تظن بأن هارولد قتل هؤلاء النساء؟ |
| - Das hier ist Harolds Klon, der ist voll belastbar. | Open Subtitles | خذي.. هذا بديل هارولد بالتمثيل يمكنك أن تفعلي ما تشائين به |
| Es sind die gleichen Worte wie in Harolds Abschiedsbrief. | Open Subtitles | نفس الكلمات التي تتضمنها رسالة انتحار "هارولد سميث". |
| Am Morgen nach Harolds Tod fand ich diesen Brief in der Post. | Open Subtitles | الصباح التالي لموت "هارولد" المسكين، وجدت هذا في بريدي. |
| Sobald du in Harolds Wohnung bist, mach so schnell wie du kannst. | Open Subtitles | حسناً، ما أن تدخلي شقة "هارولد"، تتحركين بأقصى سرعة ممكنة. |
| John Wilkes Booth, David Herold... | Open Subtitles | جون ويلكس بوث , ديفيد هارولد |
| Deuten Sie an, dass Herold mich angelogen hat? | Open Subtitles | هل يعني أن هارولد كذبت علي ؟ |
| Herold Dresden, Mathematiker; | Open Subtitles | (هارولد دريسدن) عالم الرياضيات |
| Die Letzten, die noch nicht unter König Harald Schönhaars Joch leben! | Open Subtitles | لكننا الأخيرين، ولسنا بعد تحت حكم يدي الملك (هارولد) القديرتين |
| Das Volk floh vor dem Tyrannen Harald der Hårfager. | Open Subtitles | الفارين من طغيان هارولد و فيرهير |
| Ich will nur meinen Harald wieder. | Open Subtitles | كل ما أريدة هو عودة هارولد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 