Dr. Bernard Hazelhof sagt, man darf nicht mehr wiegen als sein Kühlschrank... und nichts essen, das größer als der eigene Kopf ist. | Open Subtitles | أخبرني الطبيب (بيرنارد هازلهوف) بأنك لا يجب أبداً أن تزن أكثر من ثلاجتك وألا تأكل أبداً شيئاً أكبر من رأسك |
Dr. Bernard Hazelhof sagt, auf einer einsamen Insel... müsste ich mich an meine eigene Gesellschaft gewöhnen. | Open Subtitles | قال الطبيب (برنارد هازلهوف) بأني ،لو كنت على جزيرة معزولة فعليّ الإعتياد على رفقة نفسي |
"Ich versuche abzunehmen, weil mein Psychiater, Dr. Bernard Hazelhof, sagt: 'Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.'" | Open Subtitles | ،أحاول أن أفقد الوزن لأن طبيبي النفسيّ ،(د. (بيرنارد هازلهوف |
Dr. Bernard Hazelhof meint, das wäre... unhöflich. | Open Subtitles | لا أخبرها بذلك حيث أخبرني الطبيب بيرنارد هازلهوف) بأن تلك قلة ذوق) |
Dr. Bernard Hazelhof sagt, das wäre auch unhöflich. | Open Subtitles | (حيث أخبرني الطبيب (بيرنارد هازلهوف بأن تلك قلة ذوق أيضاً |
Dr. Bernard Hazelhof sagt, es sei gut, Ziele zu haben, aber nicht dämliche wie meine. | Open Subtitles | (يقول الطبيب (بيرنارد هازلهوف بأنه أمر جيد أن يكون لديك أهداف ولكن لا أهداف تافهة كالتي لديّ |
Max fragte Dr. Hazelhof um Rat. | Open Subtitles | (طلب (ماكس) نصيحة الطبيب (هازلهوف |
Dr. Bernard Hazelhof sagt auch, alle Leben... seien wie ein langes Trottoir. | Open Subtitles | ...قال الطبيب (برنارد هازلهوف) أيضاً بأن حياة كل شخص أشبه بممر طويل |