| Dein Film ist Schrott! Hasselhoff hat dich weggeblasen. | Open Subtitles | ياهذا لقد رأيت فيلمك وكان قذراً هاسلهوف غطى عليك تماما في ذلك الفيلم |
| Oder Hasselhoff. Wissen Sie was? | Open Subtitles | (أنظر إلى حال (مايكل جاكسون (أو (دايفيد هاسلهوف |
| Crocodile Dundee und David Hasselhoff. | Open Subtitles | كأنهم "كروكدايل دندي" و "ديفد هاسلهوف"! |
| Ich wusste, du würdest es dir überlegen. Das ist so wie mit David Hasselhoff. | Open Subtitles | كنتُ أعرف أنّكِ ستعيدين النظر إنّه يشبه نوعاً ما (ديفيد هاسلهوف) |
| Deutschland hatte seit David Hasselhoff keinen guten Sänger mehr. | Open Subtitles | منذ أن ظهر (ديفيد هاسلهوف) ولم تقدم (ألمانيا) مغنياً جيداً مثله |
| Für David Hasselhoff oder für dich nichts. | Open Subtitles | لا عيب لك أو لـ(ديفيد هاسلهوف) |
| Miss, ich habe meinen David Hasselhoff fallen gelassen. | Open Subtitles | يا آنسة لقد أسقط (ديفيد هاسلهوف). |
| Oh mein Gott, er ist auf dem David Hasselhoff ausgerutscht. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد إنزلق فوق (ديفيد هاسلهوف)! |
| Verzeihung, Mr. Hasselhoff? | Open Subtitles | هلا تعذرني يا سيد "هاسلهوف"؟ |
| - Mami. - Kannst du "David Hasselhoff" sagen? | Open Subtitles | -ايمكنك قول (ديفد هاسلهوف)؟ |
| "D. Hasselhoff"? Ja. | Open Subtitles | دايفيد هاسلهوف)؟ |
| Wie der Hasselhoff. | Open Subtitles | كال " هاسلهوف" |
| - David Hasselhoff. | Open Subtitles | (ديفد هاسلهوف) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 