Und ich werfe meine und wir sind beide tot. Also, wo ist der ideale Weg? | Open Subtitles | وأنا سأفضحك بدوري، وستغدو هالكين معاً فأين المهرب |
Wenn er vor uns zur Festung gelangt, sind wir tot. | Open Subtitles | إن بلغ الحصن قبلنا، فإنّنا هالكين. |
Ihr seid so gut wie tot! - Ihr alle! | Open Subtitles | كلكم هالكين لا محالة! |
Nich', wenn wir's behalten. Nur, wenn nich', ja, dann sind wir am Arsch. | Open Subtitles | ليس إذا احتفظنا به، فقط إن لم نفعل فأنت محق، نحن هالكين |
Nich', wenn wir's behalten. Nur, wenn nich', ja, dann sind wir am Arsch. | Open Subtitles | ليس إذا احتفظنا به، فقط إن لم نفعل فأنت محق، نحن هالكين |
Wir sind tot. | Open Subtitles | ، لقد قُضي علينا نحن هالكين! |
Ihr seid tot. | Open Subtitles | -أنتم هالكين |
Sie können sich gegenseitig loben, aber wir sind im Arsch. | Open Subtitles | ارفعوا سقف آمالكم بقدر ما تستطيعون ولكننا هالكين |
Erfährt sie, dass ich ihren Bruder tötete, sind wir beide dran. | Open Subtitles | إذا أكتشفت أنّني قتلت شقيقها، فحينها كِلانا هالكين. |
Dann sind wir so oder so am Arsch. | Open Subtitles | نعم، نحن هالكين في كلتا الحالتين |
Dann sind wir so oder so am Arsch. | Open Subtitles | نعم، نحن هالكين في كلتا الحالتين |
Jetzt da das Tru Blood nicht mehr da ist, sind die Vampire am Arsch. | Open Subtitles | والآن وقد ذهب "الدم الحقيقي"، فقد صار مصاصو الدماء هالكين. |