Leutnant Strozah. Halloran und Neeley vom fbi. | Open Subtitles | حضرة العقيد ستروزا, هؤلاء أفراد الفدراليين ,هالوران ونيلى. |
Ebenso mein Klient Deputy Raymond Halloran. | Open Subtitles | وأطلب المثل لموكلي مساعد المأمور "رايموند هالوران". |
Mr. Halloran, Sie werden im Bundesgefängnis in Leavenworth, Kansas in Gewahrsam genommen. | Open Subtitles | وبموجب هذا يا سيد "هالوران" فسوف يتم احتجازك في السجن الفيدرالي في "ليفينوورث، كنساس ". |
Mr. Hallorann, haben sie Angst vor diesem Ort? | Open Subtitles | مستر هالوران هل انت خائف من هذا المكان؟ |
Mr. Hallorann, was war in diesem Zimmer? | Open Subtitles | مستر هالوران.. ماذا حدث بالغرفه 237 ؟ |
Ich warte noch auf Lieferung für New York Street. Deputy Halloran, Esther Randolph. | Open Subtitles | مساعد المأمور "هالوران"، "إستر راندولف". |
Weißt du nicht mehr, was Mr. Halloran gesagt hat? | Open Subtitles | أتذكر ما قاله مستر هالوران |
Sergeant Halloran. | Open Subtitles | الرقيب ب. هالوران. |
Sheriff Halloran, nach Ihrem langen und anerkennenswerten Dienst für Atlantic City nehme ich mit Bedauern Ihren Rücktritt an. | Open Subtitles | المأمور (هالوران)، بعد خدماتك المديدة والقديرة، يؤسفني قبول استقالتك |
Wenn die Jury nur glaubt, sie weiß etwas, reicht das, um Eli und Halloran zu bestätigen. | Open Subtitles | فهذا كافٍ لتوريط "هالوران" و"إيلاي". |
Duncan Halloran, 52, geschieden, pleite. | Open Subtitles | (دانكن هالوران)، عمره 52 عاماً مطلق ومفلس |
Wann haben Sie Duncan Halloran und Lloyd Roat zuletzt gesehen? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي رأيت بها (دانكن هالوران) أو (لويد روت)؟ |
Wir waren groß ins, äh, Ja - Wettgeschäft eingestiegen, mit John Callahan und 'nem Typen namens Brian Halloran. | Open Subtitles | ودخلنا في عمل بلعبة "هاي ألياي" مع (جون كالاهان) وفرد كان يدعى (براين هالوران). |
Frank Halloran, von EG Electric. | Open Subtitles | "فرانك هالوران" من "إي جي إلكتريك". |
Im November könnte es Sheriff Halloran sein. | Open Subtitles | يمكن ان يصبح شريف (هالوران) في تشرين الثاني القادم... |
Mr. Hallorann, was ist in diesem Zimmer? | Open Subtitles | مستر هالوران.. ماذا حدث بالغرفه 237 ؟ |
Das ist Dick Hallorann, unser Küchenchef. | Open Subtitles | أقدم لكم "ديك هالوران"كبير الطهاة |
Mr. Hallorann, ich bin Jack, das ist meine Frau, Winifred. | Open Subtitles | مستر "هالوران".. انا "جاك"وهذه زوجتى |
Weißt du nicht mehr, was Mr. Hallorann gesagt hat? | Open Subtitles | أتذكر ما قاله مستر هالوران |
Mein Name ist Dick Hallorann. | Open Subtitles | إسمى ديك هالوران |
"Bei dem Meeting zur Nutzung der Flächen widersprachen Landbesitzer... dem Vorschlag der Hallorans, da er öffentliche Schulen überfüllen würde." | Open Subtitles | "في اجتماع مجلس تقسيم المناطق، أصحاب العقارات المحلية اعترضوا... ... على اقتراح "هالوران" على أساس أنه سيخلق ازدحام بالمدارس الحكومية " |