"هامستردام" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hamsterdam
        
    Ihr könnt das nicht machen, Mann. Wir sind auf dem Weg nach Hamsterdam. Open Subtitles لا يمكنكم فعل هذا يا رجل نحن نتوجّه إلى "هامستردام"
    - Der einzige neue Code ist "Hamsterdam" - Hamsterdam? Open Subtitles "الشفرة الجديدة حتى الآن هي "هامستردام - هامستردام ؟
    Yo, Shamrock sagt, wir sollen uns ein paar von unseren Leuten schnappen... und unser Zeug unten in Hamsterdam verticken. Open Subtitles (شامروك) يقول أنه علينا أخذ بعض أفرادنا إلى (هامستردام) ونبيع هناك
    Aber wenn ihr euch morgen nicht nach Hamsterdam verzieht,... wird es das nächste mal West Virginia. Open Subtitles لكن ، إلّم تقوموا بنقل نشاطكم إلى (هامستردام) غدا... فالمرة القادمة ستكون في (فرجينيا) الغربية
    Wir müssen nochmal über Hamsterdam reden. Open Subtitles يجب علينا أن تتحدث أكثر بشأن (هامستردام)
    Nein. Wissen Sie, was passiert, wenn wir anfangen Leute in Hamsterdam festzunehmen? Open Subtitles لا ، أتعرف ما سيحصل لو بدأنا بالقبض على الأشخاص في (هامستردام) ؟
    So viel zu "Keine Gewalt in Hamsterdam", hm? Open Subtitles هذا كثير على نظرية " لا وجود للعنف في (هامستردام) " ؟
    Hey, Toke, Gil, helft mir den Typen aus Hamsterdam raus zu bringen. Open Subtitles توك) ، (غيل) ، ساعداني بنقل هذا) (الرجل خارج (هامستردام
    - Die Laufburschen nennen es "Hamsterdam". Open Subtitles -التابعون يسمّونه "هامستردام "
    Hat gesagt, es war "Provokation einer strafbaren Handlung", als er in Hamsterdam gedealt hat. Open Subtitles إدعى وجود فخّ عند عمله في هامستردام (باني كولفين)
    Wenn du nach dem heutigen Tag in Hamsterdam dealen willst,... du und jeder andere von euch Schwachköpfen, dann müsst ihr jeweils 100$ pro Woche hinlegen. Open Subtitles إذا أردت التسكّع في (هامستردام) بعداليوم... أنت والبقية ، عليكم دفع 100 دولار في الأسبوع لكل واحد
    So 'ne Scheiße würde in Hamsterdam nicht passieren. Open Subtitles أمور مثل هذه لا تحدث في (هامستردام)
    Die Einwohner von Hamsterdam, wie sie es nannten,... konnten uns nicht viel sagen. Open Subtitles المُقيمون فيما أصبح يُعرف ...(بـ (هامستردام ليس لديهم الكثير ليقولوه أمام آلة التصوير
    Und wenn wir uns die Jungs in Hamsterdam vornehmen,... gehen die sowieso wieder an ihre früheren Straßenecken, oder? Open Subtitles وعندما نقرر الهجوم على (هامستردام)... سيعودون إلى زواياهم القديمة ، صحيح ؟
    Dann kam ich auf die Idee mit der freien Zone, mit Hamsterdam,... denn diese Drogensache, das ist keine Polizeiarbeit. Open Subtitles حينها خطرت لي فكرة المنطقة ...(الحرّة ، (هامستردام لأن مكافحة المخدرات ، ليس عمل شُرَطِيًّا
    Yo, wir waren auf dem Weg nach Hamsterdam. Open Subtitles كنا في طريقنا إلى (هامستردام)
    - Was zur Hölle ist Hamsterdam? - Ihr scheiß Bullen habt gelogen! Open Subtitles ماهي (هامستردام) ؟
    Das wär's dann für Hamsterdam. Open Subtitles (سينتهي أمر (هامستردام
    Hamsterdam. Open Subtitles (هامستردام)
    Hamsterdam Open Subtitles (هامستردام)...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus