"هانسيكر" - Traduction Arabe en Allemand

• Hunsecker
• Hunseckers

Aber wenn ich jemandem verspreche, dass Hunsecker über ihn schreibt, dann ist das kein bloßes Gerede.
ولكن عندما أخبر العميل بأنني أستطيع توفير مساحة له في العامود الصحفي لـ (هانسيكر) فهذاليسمجردكلام.

Hunsecker ist wichtig für meine Karriere.
(هانسيكر) هو السلم الذهبي للأشياءالتيأريدالوصولإليها.

Aber es tut mir auch weh, wenn Hunsecker Sie verletzt.
الأمر مجرد أنني أشعر بالاستياء عندما يجرح شعورك السيد (هانسيكر)

Du kennst Hunsecker nicht. Sonst wüsstest du, dass es mich was angeht.
لو أنك عرفت (هانسيكر) مثلي ربما تفهم لماذا أقدم على هذا العمل

Ich habe was für Hunseckers Kolumne.
هل تريد التفاصيل الساخنة في مقال (هانسيكر) ؟

Manny hat so viel Vertrauen in mich, Mr. Hunsecker.
بكل بساطة ، (ماني) معجب بنبرة صوتي سيد (هانسيكر)

Erzähl's ihm, und Hunsecker schreibt darüber.
أخبريه أنتِ ، وسأقرأ عنها فيمقالة(هانسيكر)أولاً.

Hunsecker auch. Er nennt immer die richtigen Namen.
أيضاً (هانسيكر) لا يفعل ذلك هويحباستخدامالأسماءالحقيقية.

Dann sind Sie mit Hunsecker wohl fertig, hm?
إذاً أنت في الواقع متوقف عن العمل مع (هانسيكر) ؟

Mr. Hunsecker, ich gebe Ihnen mein Wort, es ist nichts dran.
سيد (هانسيكر) ، لم يكن هناك ثمة شيء حقيقي فيهذهالاتهامات،وهذه كلمة صادقةمني.

Sag es Hunsecker, und sag ihm, er ist ein großer Mann.
أخبر (هانسيكر) بذلك أخبرهبأنناموافقونوهو رجل عظيم.

Hier J.J. Hunsecker. Geben Sie mir Lieutenant Kello.
هذا (ج.ج. هانسيكر) أريد التحدث للضابط (كيلو)

Ich war auf dem Weg zu Hunsecker.
كنت في طريقي للتحدث مع (هانسيكر) لقدحصلت...

Hunsecker und Elwell hassen sich.
(هانسيكر) و (إيلويل) خصمان لدودان

Ich möchte mit Miss Hunsecker sprechen.
أريدأنأتحدثإلي الآنسة(هانسيكر)منفضلك.

Mr. Hunsecker, das soll ich Ihnen persönlich geben.
سيد (هانسيكر) هذاالمظروفيسلملكشخصياً.

Hunsecker hat mich in der Hand.
أنا في مأزق الآن مع (هانسيكر)

- Verbinden Sie mich mit Hunsecker.
-صليني بالسيد (هانسيكر )

Kennst du Susie, Hunseckers Schwester?
هل تعرفين (سوزي هانسيكر) ؟ شقيقة (ج.ج.) ؟

Ich kann nicht widerrufen. Ich bin nur Mr. Hunseckers Sekretärin.
ليس لديّ القدرة على التراجع سيد (كامينج) أنا سكرتيرة السيد (هانسيكر) فحسب

Ich habe gesagt, es stünde morgen in Hunseckers Kolumne.
قلت له ربما يكون الموضوع فيمقالةالسيد(هانسيكر)غداً .