| Ich könnte einen meiner Chanukka Pullovern tragen. | Open Subtitles | أظن بإمكاني ارتداء واحدة من كنزات هانوكا |
| - Dann, Nachbar, ein frohes Chanukka. | Open Subtitles | حسنا أنا الجار. حسنا أيها الجار. هانوكا سعيد. |
| Ich habe alles, was man für Chanukka braucht. | Open Subtitles | "لديّ إحتياجاتك من الـ "هانوكا لديّ ما تحتاجُ إليه |
| Moment. Frohes Chanukah. | Open Subtitles | انتظر هانوكا سعيدة |
| Frohes Chanukah... vonwegen. | Open Subtitles | هانوكا سعيد غير |
| - Weil ich ihn für Chanukka begeistern will. | Open Subtitles | - لأن... ... وأنا على الحصول في النهاية له متحمس حول هانوكا. |
| Ja Aber auf Chanukka, singen wir: | Open Subtitles | الحق، أم، ولكن على هانوكا... |
| Es war unsere Chanukka. | Open Subtitles | كان ذلك عيد (هانوكا) الخاص بنا |
| Frohes Chanukka. | Open Subtitles | هانوكا سعيد. |
| Frohes Chanukka! | Open Subtitles | هانوكا) سعيد) |
| Frohes Chanukah! | Open Subtitles | "هانوكا" سعيدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 