| Niemand hat dich seit Wochen gesehen, und als ich dich zuletzt sah, hatten dich Howdy und Doody schön feste gefesselt. | Open Subtitles | لم يرك احد منذ اسابيع هاودي ودودي اغلقو عليك جيدا |
| Hat Howdy Doody einen Schwanz aus Holz? | Open Subtitles | هل "هاودي دودي" لديه عضو خشبي ؟ ** هاودي دودي : برنامج تلفزيوني للأطفال ** |
| Busen hätten im 15. Jahrhundert nicht "Howdy" gesagt. | Open Subtitles | تلك الصدور لم تكن تقول (هاودي) في القرن الخامس عشر |
| Captain Howdy, das ist nicht nett. | Open Subtitles | النقيب (هاودي), ذلك ليس لطيف جداً |
| Tach, was haben wir denn hier? | Open Subtitles | هاودي) , أنظري لما حصلنا عليه هنا) |
| Captain Howdy, das ist nicht nett. | Open Subtitles | النقيب (هاودي), ذلك ليس لطيف جداً |
| Mister! Howdy, Cowboy! | Open Subtitles | أنت، أيها السيّد، أنت، هاودي! |
| Captain Howdy, das ist nicht sehr nett. | Open Subtitles | كابتن (هاودي)، هذا ليس شيئ جيد |
| Ich schon. Captain Howdy aber nicht. | Open Subtitles | لا, النقيب (هاودي) قال لا |
| - Captain Howdy. | Open Subtitles | -النقيب (هاودي ) |
| Wer ist Captain Howdy? | Open Subtitles | من النقيب (هاودي)؟ |
| - Captain Howdy. Verstehe. | Open Subtitles | -النقيب (هاودي).. |
| Ich schon. Captain Howdy aber nicht. | Open Subtitles | لا, النقيب (هاودي) قال لا |
| - Captain Howdy. | Open Subtitles | -النقيب (هاودي ) |
| Wer ist Captain Howdy? | Open Subtitles | من النقيب (هاودي)؟ |
| - Captain Howdy. Verstehe. | Open Subtitles | -النقيب (هاودي).. |
| Howdy! | Open Subtitles | هاودي |
| Howdy Doody ist echt. - Tja... | Open Subtitles | هاودي دودي) حقيقي) |
| Oh, ja. Howdy, Ma'am. | Open Subtitles | انا (هاودي) يا سيدتي |
| Howdy, Bigfoot. | Open Subtitles | (هاودي)، (بيغفوت). |
| - Tach. | Open Subtitles | (هاودي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 