| Heisenberg, komm schon, hol es raus. | Open Subtitles | هيا يا هايزنبرغ ارني اياه. |
| Heisenberg meint, wir sollen uns entspannen. | Open Subtitles | هايزنبرغ يقول اهدأ. |
| Heisenberg war sich's nicht. | Open Subtitles | هايزنبرغ لم يكن متأكداً |
| Wie willst du wissen, dass Heisenberg wieder aktiv ist? | Open Subtitles | كيف علمت أن (هايزنبرغ) يتهيأ للعودة مرة اخرى؟ |
| Sie stahlen den Entwurf für das Heisenberg-Gerät im Forschungsrat und spielten ihn dem japanischen Minister zu. | Open Subtitles | سرقة تصميم جهاز (هايزنبرغ) من بحث الرايخ تمررها إلى وزير العلوم الياباني |
| Wissen wir, ob unser geliebter Mr. White in Wirklichkeit Heisenberg ist. | Open Subtitles | لوأمكنناتقفّيأثر الماضي.. يمكننا أن نتبيّن لو أنّ الطيّب السيد (وايت) هو فعلًا المدعوّ (هايزنبرغ). |
| Er ist Heisenberg. | Open Subtitles | -إنه "هايزنبرغ " |
| Diesen Kerl Heisenberg auf diese Art tot zu sehen-- | Open Subtitles | (العثور على هذا الرجل (هايزنبرغ ... مقتولاً هكذا |
| - Sie ist Heisenberg. | Open Subtitles | إنها (هايزنبرغ). إنها (والتر وايت). |
| Sie haben mit Heisenberg studiert. | Open Subtitles | أنت درست مع (هايزنبرغ) في (لايبزيغ) |
| Heisenberg. | Open Subtitles | هايزنبرغ. |
| Heisenberg. | Open Subtitles | هايزنبرغ. |
| Dein Kerl Heisenberg. | Open Subtitles | (فتاك (هايزنبرغ |
| Der hier- das ist dein Heisenberg? | Open Subtitles | ... هذا الشخص إنهُ (هايزنبرغ) المنشود ؟ |
| Wer ist mein kleiner Heisenberg? | Open Subtitles | من (هايزنبرغ) الصغير؟ |
| - Zu Heisenberg. | Open Subtitles | (لِـ (هايزنبرغ |
| Es ist von strategischem Nachteil für Japan, dass wir bisher kein Heisenberg-Gerät bauen konnten. | Open Subtitles | إنّك تعلم أنّ فشلنا في تطوير جهاز (هايزنبرغ) وضعنا في موقف ضعيف استراتيجياً أمام الإمبراطورية النازية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 