"هايفن" - Traduction Arabe en Allemand

• Haven

Hattest du schon mal eine Situation wie diese? Als Haven mit den Problemen zu kämpfen hatte.
حسناً، هل مرّ عليك موقفا كهذا من قبل، عندما كانت "هايفن" تتعامل مع المشاكل وقتئذٍ؟

Wie wäre es, wenn ihr uns einfach ein paar alte Haven Harolds von der Zeit des Colorado Kis Mordes durchsehen lasst, denn sonst könnten wir vielleicht anfangen zu denken, dass ihr tatsächlich versucht etwas geheim zu halten.
ما رأيك أن تجعلنا نقراء بعض النسخ القديمة من صحيفة هايفن قريبه من وقت قتل فتى كولارادو أو سنبداء في التفكير

Da ist der Bolzenmörder in Haven aufgetaucht.
ذلك عندما ظهر قاتل بندقية الترباس في هايفن

Als ich das erste mal nach Haven kam, war ich ein FBI Agent, ich habe in einem Fall ermittelt.
عندما ظهرت لأول مرة في هايفن كنت عميلة فيدرالية وكنت أنظر في قضية

- Der Kerl aus Kalifornien war hier... um ihn zu treffen, aber Haven P.D. hat es verhindert.
الرجل من كاليفورنيا ظهر هنا للمقابلة لكن شرطة هايفن أفسدت ذلك

Das ist der wahre Grund, weshalb Sie nach Haven gekommen sind, oder?
هذا هو السبب الرئيسى وراء قدومك إلى هايفن, أليس كذلك؟

Im Haven Herald, als Dwight mir die Probleme erklärt hat.
فى جريدة هايفن هيرالد عندما كان دوايت يخبرنى بالاضطرابات

Ein Cop zu sein ist gefährlich genug, aber ein Cop in Haven?
كونك شُرطيّاً لهو عمل خطير كفاية، لكن كونك شُرطيّاً في"هايفن" ؟

Ich brauche ein Hauptrestaurant und die beste Aussicht hat Haven.
أحتاج لسفينة من أجل الكركند ولديهم المناظر الأفضل في "هايفن"

Wir können sie nicht glauben lassen, Haven wäre voller Freaks, oder?
لا يمكننا إرغامها على التفكير بأنّ "هايفن" مليئة بغريبي الأطوار، صحيح؟

Okay, jetzt wünschte ich mir auch, dass Haven ein SWAT-Einheit hätte.
حسنٌ، أتمنى الآن لو كان لدى "هايفن" فريق "سوات"

Kriegen wir eine Stellungnahme für den Haven Herald? Ich bitte Sie, ich bin noch keine 10 Minuten hier.
-أيمكننا الإدلاء بشهادة من أجل "هايفن هارالد "

Übrigens, die Haven PD hat kein Sonderkommando.
تعرف، شرطة "هايفن" ليس لديها عملاء خاصين

Du verschwindest aus Haven, du verschwindest aus Maine.
أريدك أن ترحل من "هايفن" أريدك أن ترحل من كامل ولاية "ماين"

Dass ich Verwandte habe, in Haven, von denen ich nichtmal was wusste?
بأنّه لديّ أقرباء في "هايفن" لم أكن أعرف بأمرهم حتى؟

Er ist befallen, genau wie diese anderen Leute in Haven.
إنّه مبتلى، مثل الأشخاص الذين رأيتيهم في "هايفن"

Er ist befallen, genau wie diese anderen Leute in Haven.
إنّه مبتلى، مثل الأشخاص الذين رأيتهم في "هايفن"

Ich habe hier in Haven noch Arbeit zu erledigen. Trinken und Karten spielen ist also Arbeit?
لا، لا، ما يزال لديّ عمل أحتاج للقيام به هنا في "هايفن"

Wir haben den Gegenstand und fahren jetzt zurück nach Haven.
حصلنا على المادة. سنعود إلى "هايفن" الآن

Und diese Antworten liegen hier, in Haven, und nicht in Boston.
وتلك الإجابات موجودة هنا في "هايفن" وليست في "بوسطن"