"ها أنا هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier bin ich
• bin ich hier
• hier wäre ich

Ich hab gerade noch das Schiff hierher erreicht. Und hier bin ich.
. لقد ركبت سفينة سريعاً و ها أنا هنا

Aber hier bin ich also.
ولكن ها أنا هنا وماذا يهم صحيح؟

Aber hier bin ich, bereit mit anzupacken.
لكن ها أنا هنا مستعدٌ للمخاطرة

Ich versuchte nicht mit allen Mitteln zu überleben, aber irgendwie bin ich hier.
لم أحاول أن أنجو بشدة، لكن و بطريقة ما، ها أنا هنا.

- Tja, hier wäre ich.
أجل، حسناً، ها أنا هنا

Aber hier bin ich.
وسيلة لجلبي إلى هنا، لكن ها أنا هنا.

Nun, hier bin ich.
حسناً , ها أنا هنا

Aber hier bin ich.
ولكن ها أنا هنا

Joe wollte, dass ich zu dir komme und mit dir rede, also hier bin ich.
جو) أراد مني أن آتي وأتحدّث معكِ) لذا ها أنا هنا

Und hier bin ich.
و ها أنا هنا الآن

Doch, hier bin ich, und du bist auch hier.
لكن ها أنا هنا وأنت أيضاً

hier bin ich.
لذا، ها أنا هنا.

Und, siehe da, hier bin ich. In meinem Büro.
أنظر، ها أنا هنا في مكتبي

hier bin ich, Nick.
ها أنا هنا نيك! هنا!

Also, hier bin ich.
حسناً، ها أنا هنا!

hier bin ich!
ها أنا هنا

hier bin ich.
ها أنا هنا

Ich sitze hier und schaue mir diesen Scheiß an! Seit zwei Wochen bin ich hier unten.
ها أنا هنا أقلب هذه الأشياء منذ أسبوعين..

Ich habe mich zwar verlaufen, aber jetzt bin ich hier.
لقد تهت قليلاً أثناء الطريق لكن ها أنا هنا