"ها انا" - Traduction Arabe en Allemand

• Hier bin ich
• Und nun bin ich

Aber Hier bin ich auf einem revolutionären Schlachtfeld im Jahr 1781.
ولكن ها انا ذا في ساحة المعركة الثوريه سنة 1781

Also Hier bin ich mit tausend Schiffen und zwei guten Händen.
ها انا ذا، مع ألف السفن واثنين من أيد أمينة.

Und Hier bin ich, sitze in diesem Bus, mit Fahrkaten, die ich mit meiner Uhr gekauft habe, auf dem Weg nach Hause, damit ein... ein CT-Scan über mein Schicksal entscheiden kann.
و ها انا أجلس في هذه الحافلة بتذاكر اشتريتها مقابل ساعتي متجها للمنزل كي

Du hast mich gebeten, mitzumachen, und Hier bin ich.
لست مضطر لأثبات نفسي امامك انت طلبت وجودي هنا ,و ها انا هنا

Und nun bin ich hier.
ها انا ذا

Alle denken immer, ich überstehe die Nacht nicht, aber Hier bin ich, ich bin sogar selbst überrascht.
الجميع يخال أنّني لن أتخطّى اللّيلة، لكن ها انا ذا، وحتّى فاجئتُ نفسي.

Hier bin ich, 29 Jahre alt, und Eltern finden mich beeindruckend.
ها انا ذا عمري 29 وما زلت منجذبة لوالداي

Hier bin ich also, und frage Sie, ob Sie wissen, wo ich den alten Lester finden kann.
لذا ها انا اسألك اذا كنت تعرف اين يمكنني ان اجد ليستر القديم

Aber Hier bin ich und vertraue Ihnen, dass Sie sich um meinen Patienten kümmern.
ولكن ها انا ذا اثق بك كي تهتمي بمريضي

Also, Hier bin ich.
الذى اردتى منى ان اذهب اليه لذا... ها انا ذا

Du wolltest mich finden. Nun, Hier bin ich.
أردت ان تجدني حسناً ها انا هنا

Du hast recht. Hier bin ich. Und ich werde es durchsetzen.
انت على حق, ها انا و سأنهي هذا الأمر

Hier bin ich. Dann leg mal los.
ها انا هنا ابدأ بالحركة.

Hier bin ich! Ich lasse dich in meinem Kerker verbluten
ها انا اعيش تحت الارض

Also, Hier bin ich.
حسنا . ها انا ذا

Und doch, Hier bin ich.
و لكن ها انا ذا

Und Hier bin ich wieder, 20 Jahre später.
لذا ، ها انا ، بعد 20 عاما

Klasse! Hier bin ich.
رائع، ها انا ذا

Ja, Hier bin ich, Bobby. Oh, ich bin oben.
ها انا هنا بوبي انا فوقك

Hier bin ich und bitte dich um eine Chance.
لذا ها انا اسألك لأجل فرصة