Da ist Dax. Er hat uns ein Cabrio besorgt für unseren... | Open Subtitles | ها قد وصل داكس لقد أحضر سيارة مكشوفة من أجل |
Da ist sie. Geht nach hinten, macht die Tür zu. | Open Subtitles | ها قد جاءت، إختبأوا في الخلف و أغلقوا الباب |
Da sind wir, das Oak Room. | Open Subtitles | ها قد وصلنا إلى حانة السنديان أيها السادة |
Da wären wir. Das beste Zeug in der Stadt. | Open Subtitles | ها قد أتينا، يا بنات أفضل نوع في البلدةِ |
Los geht's, Vortrag Nummer 162, 14 Gründe, weshalb ich ein Arschloch bin. | Open Subtitles | ها قد وصل الخطاب رقم 162 14 سبب يبين كم انا احمق |
Oh, toll, Es geht also los. | Open Subtitles | إن كنتي ذلك ، لن تكوني مترددة مثل الآن اوه عظيم ، ها قد بدأنا |
Hier sind sie, und dann heben sie das Seil auf und ziehen es mit sich umher. | TED | ها قد أتوا ها هم، سيلتقطون الحبل ويسحبونه كاللعبة |
Da kommt Joe Starrett. Ich wünschte, er kümmert sich um seine Sachen. | Open Subtitles | ها قد أتى جو ستاريت ليته يهتم بشؤونه الخاصة |
Das ist Clapham. Da ist der Park. | Open Subtitles | ها قد اقتربنا من كلابام هذه الحديقة العامة |
Siehst du? Da ist doch irgendetwas im Busch. | Open Subtitles | ها قد فعلتيها مجدداً ، لا أعلم ما هو لكن هناك شيء يحدث |
Da ist es wieder. Ich weiß nicht, was du wirklich denkst. | Open Subtitles | ها قد بدأنا ثانيةَ الهراء أو الإيمان الحقيقي لا أستطيع التحديد |
Hab gerade keine Zeit. Es kommt eine Gruppe Behinderter. Da sind sie ja. | Open Subtitles | لا أستطيع التلكلم الآن، هناكَ مجموعة من المعاقين ستأتي لتحدّثنا، ها قد وصلوا |
Da sind zwei der bekanntesten Helden von Berk. | Open Subtitles | ها قد أتى إثنان من أشهر أبطال بيرك أبطال؟ |
Da sind sie! Los, runter mit dir! | Open Subtitles | ها قد أتوا أسرع بالنزول من على المنحدر |
Da wären wir. Ich werde warten, bis du drinnen bist. | Open Subtitles | ها قد وصلنا, وانا أراقب لكي أتأكد انك دخلت |
Da wären wir. Die Offiziersmesse. | Open Subtitles | ها قد وصلنا سيدي الى مقصف الضباط. |
FAHRER: Da wären wir, Sir: Duncans Spielzeugladen. | Open Subtitles | ها قد وصلنا سيدي دكان العاب دنكن |
- Und Los geht's. - Wie viele Unfälle es jeden Tag gibt? | Open Subtitles | ــ ها قد بدأنا ــ و كم عدد الحوادث التي تحصُل كُل يوم ؟ |
Es müsste jeden Moment beginnen. Schauen Sie genau hin! Es geht los. | Open Subtitles | يجب أن يحدث هذا في أي لحظة الآن شاهدوا بحذر, ها قد بدأت |
Hier sind wir. Das macht $6,50. | Open Subtitles | حَسناً، ها قد وصلنا بذلك سَيَكُونُ المطلوب 6.50 دولار |
Setz dich mit ihm nach hinten, Da kommt unsere gemeinsame Freundin, die Kellnerin. | Open Subtitles | مومو، عد للخلف. ها قد أتت صديقتنا الوسيطة النادلة. |
Vorsichtig mit all den netten Toten. Na also. | Open Subtitles | عقل الموتى الطيبين ها قد ذهبنا |
Also, Da haben Sie es. | Open Subtitles | إذاً، ها قد سمعتم، الشرطة تبحث عن أيّة أدلة تساعدهم بالتعرّف |
Da bist du ja. Du hast mir nicht gesagt, dass du zum Essen ausgehst. | Open Subtitles | ها قد وصلت, لم تخبرينى أنك ستتناولين العشاء خارجا. |
Wir müssen Ihren Busen hochdrücken. Na, bitte. | Open Subtitles | علينا أن نضغط صدريات الأخوات ، ها قد بدأنا |
Hier ist ein kleines Schweinchen und Hier ist seine Schnauze. Schlitz ihn auf und seine Eingeweide fallen heraus. | Open Subtitles | ها قد وصلنا للمرحلة السهّلة سأخرج جميع الفضلات من هُنّا |