"هجماته" - Traduction Arabe en Allemand

• Angriffe

Du musst deine Konkurrenz bekämpfen,... ihre Angriffe abwehren... und manchmal musst du töten.
ينبغي أن تقاتل منافسك وتدفع هجماته وأحياناً, قد تضطر للقتل

Das Militär setzte seine Angriffe fort... mit der Behauptung, gegen Terroristen zu kämpfen.
وقام الجيش بمواصلة هجماته زاعمين أنهم يحاربون الإرهاب

Der Bombenleger wollte seine Angriffe zufällig erscheinen lassen, um sein wahres Motiv zu verschleiern.
أراد المفجر أن تبدو هجماته عشوائية لإخفاء دافعه الحقيقي.

Obwohl ich mich nicht auf seine Angriffe einlassen wollte, bin ich hier seit drei Jahren und drei Tagen,
وبالرغم من عدم إشتباكي معه أثر هجماته عليّ... كنت هنا لـ3سنوات و 3 أيام...

Ihre Angriffe tauchten die Gegend von Gévaudan nach und nach in Finsternis.
في ظل هجماته المتكررة ، أخذت منطقة "جيفودان " تغرق شيئا فشيئا في ظلام دامس

- Aber die Hisbollah ist bereit, weitere Angriffe auszuführen.
- و لكننا موافقون بأن " حزب الله " أظهر نية على مواصلة هجماته.

Die schwierige persönliche Chemie zwischen ihm und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel wird durch die permanenten Angriffe auf die Europäische Zentralbank und ihren Präsidenten Jean-Claude Trichet weiter erschwert. Man kann das Bündnis nicht im Namen Europas verteidigen und gleichzeitig Europa durch Anfälle des Populismus und des wirtschaftlichen Nationalismus schwächen.
لقد تعززت الكيمياء الشخصية الصعبة بين ساركوزي والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركيل بسبب هجماته المتواصلة على البنك المركزي الأوروبي ورئيسه جان كلود تريشيه . ولكن كيف يستطيع المرء أن يدافع عن التحالف باسم أوروبا ثم يعمل في نفس الوقت على إضعاف أوروبا بهذه النوبات من الشعوبية والقومية الاقتصادية.

Robert Rumson seine Angriffe in Bezug auf den Charakter Shepherds fort.
"واصل هجماته على شخصية الرئيس (شيبرد)."

Er hat keine Haare oder Hautproben bei einem seiner Angriffe auf das CCPD hinterlassen.
في أي من هجماته (على شرطة (سنترال سيتي

Er hat seine Angriffe genau geplant.
يخطط هجماته.