"هجموا" - Traduction Arabe en Allemand

• angegriffen

Wir waren in einem Unterschlupf, wurden aber trotzdem angegriffen.
لا ، لا ، لقد ارسلونا الى المنزل الآمن و لكنهم هجموا عليه

Soldaten, die auf so angegriffen werden, dürfen sich bis zum Tode verteidigen.
هجموا على الجنود وينبغي الدفاع عن أنفسهم حتى الموت

Ich werde die Männer, die Sie angegriffen haben, hartnäckig verfolgen und die Teilnehmerzahl öffentlicher Versammlungen begrenzen, um Ihre Leute zu schützen, aber...
سأقوم بملاحقة الأشخاص الذين هجموا عليك وسأحدد حجم الجمعيات العامة لحمايةالأشخاص,ولكن..

Das sind die Männer, die deine Familie gestern angegriffen haben.
هؤلاء هم الرجال اللذين هجموا على عائلتك البارحة

Ich hab's dir gesagt. Wir waren in der falschen Gegend und wurden angegriffen.
لقد أخبرتك، أننا مررنا عبر الحي الخاطئ وثم هجموا علينا.

Und wo wurdet ihr angegriffen?
و أين هجموا عليك؟

Warum haben sie uns denn angegriffen?
أعني، لماذا هجموا علينا؟

- Sie haben meinen Hof angegriffen.
- لقد هجموا على مزرعتي - كم عددهم ؟

Wenn die Armee der Erdlinge noch da gewesen wäre, als Lexa starb, dann hätten Sie angegriffen und das weißt du.
لو كان جيش الأرضيين مازال موجوداً وقت موت (ليكسا) لكانوا هجموا علينا، وأنت تعرف