"هجومه" - Traduction Arabe en Allemand

• Angriff

Nicht, dass ich beunruhigt wäre! Jeder Angriff von Iselin ist eine Ehre.
فى الحقيقة أنا أعتبر هجومه على وسام على صدرى

Seine Schiffe werden ausgeIoscht, ehe er seinen Angriff starten kann.
سفنه سيتم نسفها فى البحر قبل ان يتمكن من شن هجومه

Sein Angriff auf Ihr Einkaufszentrum war weder genehmigt noch gerechtfertigt.
لقد كان هجومه على السوق التجاري غير مصرح به من قبلنا

Trinity hatte es auch auf ihn abgesehen, aber Jonah hat den Angriff überlebt.
قاتل الثالوث وصل قبله أيضا ً ولكن جونة استطاع النجاة من هجومه ياله من محظوظ

Aber sicher sind Sie nicht. Vielleicht braucht er die Kollegin für den Angriff auf den Präsidenten.
أقصد، حسب ما نعلمه، ربما قد يحتاج هذه الزميلة لمواصلة هجومه على الرئيس.

Und ein Commander, der nur auf den Befehl wartet, den Angriff gegen uns zu beginnen und jeden einzelnen von uns auszuradieren.
وقائد ينتظر الأمر ليبدأ هجومه ضدنا ويقضي على كل شخص منا.

Tage nach seinem Angriff verließen meine Eltern und ich die Stadt.
بعد أيام من هجومه, أنا ووالدي غادرنا المدينة

Er wurde vom FBI irrtümlich verhaftet,... ..und zeigte im Angriff auf Agent Scully... .."Frustration gegenüber der falschen Person".
" و أوقف توقيفا خاطئا من قبل الـ " إف بى آى هجومه على العميلة " سكالى " كان إحباط موجه للشخص الخطأ

Es war nur, um Gerak vor seinem nächsten Angriff... gegen Ba'al zu stoppen.
كان هذا لمنع (جيراك) مؤقتاً من هجومه التالي.. ضد (بعل) على الأرض

Es scheint nun das die Kreatur, welche kurz nach ihrem Angriff heute auf überraschte Parkbesucher verschwand, viel gefährlicher ist als anfangs vermutet.
.. المخلوق الذى إختفى بعد هجومه ,المباغت على حديقة "جورس" اليوم طهر أنه أخطر مما نتصور

Erster Angriff wild, aber versiert.
هجومه وشيك و رغم وحشيته لا تنقصه الخبره

Nicht vergessen, der Feind ist kurz vorm Angriff am verletzlichsten.
تذكر بأن عدوك لن يكون حصيناً قبيل هجومه

Ich töte Grodd, sein Angriff findet nie statt, das... verändert die Zukunft und... du lebst, ja.
أنا قتل Grodd، هجومه لم يحدث، أن يتغير في المستقبل، و... الذي تعيش فيه، نعم.

Sollte Putin seinen Angriff auf die Ukraine als Erfolg darstellen können, wird Russland weiterhin auf der internationalen Bühne posieren und andere einschüchtern. Aber wenn die Russen den Eindruck bekommen, das Abenteuer in der Ukraine sei ein Fehlschlag gewesen, könnte daraus ein ganz anderes Land entstehen.
في نهاية المطاف، سوف يقرر الشعب الروسي ما الذي قد يُعَد هزيمة في نظره. وإذا تمكن بوتن من تصوير هجومه على أوكرانيا باعتباره حملة ناجحة، فسوف تواصل روسيا استئسادها واستعراضها للقوة على الساحة الدولية. ولكن إذا اقتنع الروس بأن مغامرة أوكرانيا كانت كارثية، فقد نشهد نشوء دولة مختلفة تمام الاختلاف.

Nach dem ersten Angriff ist er verschwunden.
بعد هجومه اختفى تماما

Sie sagte, dass Bierke bereits seinen nächsten Angriff durchführen will.
لقد قالت أن (بيركو) غادر بالفعل لمكان هجومه التالي

Der Angriff sollte uns von Garrus ablenken.
هجومه كان تشتيتًا لنا (لنبتعد عن (جاريس