"هجوم آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• einen weiteren Angriff
• Ein weiterer Angriff
• neuer Angriff
• weiteren Anschlag
• Ein weiterer Anschlag

Er ist nicht der Einzige. - Es gab einen weiteren Angriff, nachdem du gegangen bist.
إنّه ليس بمفرده، وقع هجوم آخر بعد رحيلك.

Ja, aber da ging es darum, einen weiteren Angriff zu verhindern, es ging darum, Terroristen zu fangen.
نعم، ولكن ذلك كان حول منع هجوم آخر وحول القبض على الإرهابيين

Ich denke, wir beide wissen, dass Sie und Ihre Kongressabgeordneten alle Gastvorlesungen an Unis zweiter Klasse halten würden, würde Ein weiterer Angriff auf unserem Boden stattfinden.
أعتقد أنّ كِلانا يعرف أنّك وزمُلاءك أعضاء الكونغرس ستُلقون مُحاضرات ضيفيّة في جامعات من الدرجة الثانية لو حدث هجوم آخر على أرضنا.

Und Ein weiterer Angriff wurde auf Ebene G gemeldet.
{\pos(190,219)} و تمّ الإبلاغ عن هجوم آخر في الطابق "ز"

Dr.Gray woanders hin zu verlegen würde wertvolle Zeit kosten, wenn uns ein neuer Angriff bevorsteht.
نقل الدكتور رمادي إلى مكان آخر سيكون له أخذت وقتا ثمينا إذا هجوم آخر وشيك.

Ich bete, dass das, was Sie von einem weiteren Anschlag auf Amerika sagen, falsch ist.
سادعو أن يكون حديثكِ عن وجود هجوم آخر على أمريكيا خاطئ.

Du hast einen weiteren Angriff verpasst. Komm, wir versorgen dich
لقد فاتكِ هجوم آخر هيّا،لتغتسلي..

- Ein weiterer Angriff auf Protestanten.
- هجوم آخر على خدمة البروتستانتية -

Kara, ein neuer Angriff.
كارا)، يوجد هجوم آخر)

Terroristen planen eventuell einen weiteren Anschlag auf eine US-Großstadt.
ربما الأرهابيين يخططون لتنفيذ هجوم آخر على مدينة أمريكية كبيرة.