| Wer droht Euch? | Open Subtitles | ومن هددك ؟ |
| Hat Ihr Mann Sie bedroht...? | Open Subtitles | هل هددك زوجك أنت أو طفلك من قبل ؟ |
| Falls er Sie bedroht hat, müssen Sie das anzeigen. Nein. | Open Subtitles | إن كان قد هددك, فلابد أن تبلغ بذلك |
| - Ich meine, er hat dir gedroht. | Open Subtitles | -ماذا تعني؟ -اعني، بأنه هددك |
| - Er hat dir gedroht. | Open Subtitles | لقد هددك |
| Er drohte der Welt die Wahrheit zu erzählen, wie du das hier wirklich gewonnen hast. | Open Subtitles | لقد هددك بأنـه سيخبـر العالـم الحقيقـة بشأن كيف أنك ربحـت تلك فعلاً |
| Ich wollte nur wissen, ob Kalule dich bedroht hat. | Open Subtitles | اردت أن اعرف إن كان "كالولي" هددك |
| Erkennen Sie den Mann, der Sie bedroht hat? Er. | Open Subtitles | هل تتعرّف على الرجل الّذي هددك ؟ |
| - Hat er Sie bedroht? - Einspruch, eine Suggestivfrage. | Open Subtitles | هل هددك يا روكسي ؟ |
| Möglich ist alles. - Hat Salamanca Sie bedroht? | Open Subtitles | ـ هل (سالامانكا) هددك يا سيّد (أرمنتروت)؟ |
| Also haben Sie sich widersetzt, bis er drohte Ihren Arm zu brechen. | Open Subtitles | لذا قمت بمقاومته, ومن ثم هددك بأنه سوف يكسر زراعك |
| Er drohte Ihnen, wenn Sie Linda nicht in Ruhe lassen würden. | Open Subtitles | أنه هددك إن لـم تترك (ليندا) لوحدها |
| - ich verletzt werden könnte. - Er hat dich bedroht? | Open Subtitles | قد أوؤذى - هل هددك ؟ |
| Er hat dich bedroht. | Open Subtitles | لقد هددك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 