"هددني" - Traduction Arabe en Allemand

• bedrohte mich
• drohte mir
• mir gedroht
• mich bedroht
• bedroht hat
• drohte er mir

"und ihr Sicherheitschef bedrohte mich, falls ich ablehnte. "
"ثم هددني مدير الأمن لديهم إن لم أمتثل."

Sie brachten mich durch Druck dazu, David Clarke zu belasten, und dann bedrohte mich ihr Sicherheitschef, damit ich mitspiele.
"لقد اُكرهت على مساعدتهم في توريط (ديفيد كلارك). "ثم هددني مدير الأمن لديهم إن لم أمتثل."

- Er fand das mit deiner Mutter heraus und drohte mir.
إكتشف أنني كنت أتعاون مع والدتكِ لذا فقد هددني

Er drohte mir, mich ins Gefängnis zu werfen heute morgen,... falls ich Euch nicht die Lüge auftische.
لقد هددني ان يلقيني في السجن هذا الصباح . اذا لم اقل هذه الكذبة

Er hat mir gedroht. Kommt schon.
الشخص الألماني، لقد هددني

- Ja, bist du es nicht mehr hattest und er mich bedroht hat.
أجل، إلى أن أفلت من سيطرتك، ولهذا هددني.

Weil er letzten Monat Preston und mich bei einer Buchpräsentation bedroht hat.
لأن الشهــر الماضي، قد هددني أنا و"برنستن" في مؤتمر لنشـر الكتب.

Gnädige Frau, das letzte Mal, als ich jemanden hochgelassen habe, den er nicht erwartet hat, drohte er mir, mich hinrichten zu lassen.
سيدتي, آخر مرة تركت احدهم الذي لم يكن يتوقعه هددني انه سيطردني

Er war nicht mehr er selbst. Er bedrohte mich.
خسر نفسِه، لقد هددني

Er bedrohte mich und meine Familie.
هددني وهدد عائلتي

Dein Vater bedrohte mich und deine Schwester...
‫هددني والدك، وأختك!

Er drohte mir, hier am französischen Hof.
لايجب أن تريهم أنكِ مرعوبة لقد هددني هنا ، في البلاط الفرنسي

Er drohte mir, uns beide zu töten, wenn ich irgendetwas sage.
هددني بقتلنا كلينا إن تفوهت بكلمة

Ich, äh, ich habe gefragt, aber er... drohte mir und ich...
,قُمت بالسؤال ..لكنه ..هددني وكُنت

Ihr Anführer hat mir gedroht mich umzubringen.
هددني قائدهم بالقتل

Otto hat uns verraten, Eli hat mir gedroht.
(أوتو) إنقلب، (إلاي) هددني.

Escher hat mir gedroht.
آيشر هددني

- Er hat mich bedroht.
لقد هددني لعلمكم.

Ich habe keine Familie, und niemand hat mich bedroht.
ليس لدي عائلة ولا أحد هددني

Ein Deutscher, der mich bedroht hat.
ألماني. لقد هددني.

Und kürzlich drohte er mir, dir das zu erzählen.
وقد هددني بأن يُخبرك بكل شئ