"هدفين" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Tore
• zwei Ziele
• zwei Touchdowns

Und dein Team hat in der ganzen Season nur zwei Tore geschossen.
فريقكَ سجّل هدفين في كامل الموسم لستُ أخاطر كثيراً.

Im letzten Spiel hab ich übrigens zwei Tore erzielt
،آخر مباراة أحرزتُ هدفين .بالمناسبة

Er hat in der ersten Halbzeit zwei Tore geschossen.
لقد سجل هدفين في الشوط الأول

sondern um Ihnen meine Lebensphilosophie deutlich zu machen, und zwar, dass wir alle zwei Ziele haben.
ولكن فقط أريد استخدامه كمفتاح لفلسفتي في الحياة بشكل عام، وهي أننا كلنا لدينا هدفين

- Haben zwei Ziele im Visier. - Zwei nicht identifizierte Flugzeuge auf 270°.
أرى هدفين لدينا هدفان من الأعداء في اتجاه الزاوية 270 درجة

- Tommy! Ich hörte, dein Junge erzielte letzte Woche zwei Touchdowns.
سمعت أن أخيك قد أحرز هدفين الأسبوع الماضي

Er war großartig. Er hat zwei Tore gemacht.
لقد كان رائعاً وسجل هدفين

Ich habe zwei Tore gemacht.
لقد سجلت هدفين!

Er schoss zwei Tore.
لقد سجل هدفين .

Hat es dir nicht schon mehrmals den Arsch gerettet, dass eure Gegenspieler zwei Ziele hatten statt eins?
ألا تظنين أن ضحاياكِ كان لديهم هدفين بدل من واحد، مما أنقذ حياتكِ؟

2002 riefen wir ein neues Institut ins Leben, das "Institut für biologische Alternativenergien", für das wir uns zwei Ziele steckten: das erste war, den Einfluss unserer Technologie auf die Umwelt abzuschätzen, und die Umwelt besser zu verstehen; das zweite, diesen Prozess der Erschaffung künstlichen Lebens in Gang zu setzen, um das Leben von Grund auf zu begreifen.
ابتدانا في 2002 مؤسسة جديدة سميناها مؤسسة بدائل الطاقة البيولوجية ووضعنا نصب أعيننا هدفين. الأول، لفهم أثر تقنياتنا على البيئة ولفهم البيئة بطريقة أفضل. الثاني، بداية عملية ابتكار حياة مصنعة لفهم الأسس التي تقوم عليها الحياة.

Im Moment haben wir zwei Ziele:
...فى تلك اللحظه , لدينا هدفين ....