"هديتين" - Traduction Arabe en Allemand

• Geschenke

Wir kaufen dir noch 2 Geschenke.
.. هاك ما سنفعل عندما نخرج سنشتري لك هديتين جديدتين، مارأيك؟

Wir kaufen dir noch 2 Geschenke. Was sagst du, Spätzchen?
عندما نخرج سنشتري لك هديتين جديدتين، ما رأيك؟

Ich denke, das sind zwei Geschenke von Ihrem Mann, die Sie zu schätzen wissen.
لدى هديتين من زوجك و أعتقد انك ستقدرين رؤية هذا

Es zeigt die zwei wichtigsten Geschenke eines Gottes an einen Menschen:
تُمثل أعــظم هديتين أن يورث الــرب إلى الإنــسان

Er schrieb mir an Weihnachten nach der Operation einen Brief und sagte: "Mein Vater schickte mir dieses Jahr zwei Geschenke. Erstens einen motorisierten CD-Ständer von 'The Sharper Image', den ich nicht wirklich brauche, aber ich weiß, dass er ihn mir geschenkt hat, um die Tatsache zu feiern, dass ich eigenständig lebte und eine Arbeit habe, die ich anscheinend liebe.
لقد كتب لي رسالة في عيد الميلاد بعد العملية، و قال: "لقد أرسل لي أبي هديتين هذه السنة، الأولى، عبارة عن حاملة أقراص مضغوطة (CD) ذات محرك من ذا شاربر إميج لم أكن بحاجة إليها، لكني عرفت أنه قد أعطاني إياها للاحتفال بحقيقة أنني أعيش مستقل لوحدي و أني أمتلك وظيفة يبدو أني أحبها.

Annie, zwei Geschenke?
أحضرتي هديتين يا (آني) ؟