"هذا آخر مكان" - Traduction Arabe en Allemand

• Das ist der letzte Ort
• zuletzt
• hier der letzte Ort

Ich hoffe, Das ist der letzte Ort, an dem sie suchen.
أتمنى أن يكون هذا آخر مكان قد يفكرون بالبحث فيه.

Das ist der letzte Ort, an den Sie zurückkommen sollten.
هذا آخر مكان يمكن أن تأتى إليه

Hier waren sie zuletzt, bevor sie ihre Sender ausgeschaltet haben.
هذا آخر مكان تواجدوا فيه قبل أن يطفئوا محدد الأماكن

Selbst wenn Sie vermisst werden, wäre hier der letzte Ort, an dem man suchen würde.
لذا لو تمّ الشعور بفقدانك، فإنّ هذا آخر مكان سيبحث فيه أحد.

Nun Das ist der letzte Ort wo ich sie gesehen habe, aber ehrlich gesagt, könnte sie überall sein.
و الآن، هذا آخر مكان رأيتها فيه، لكنبصراحه...

Das ist der letzte Ort, an dem ich erwartet habe dich zu finden. Hau ab, Chuck.
حسناً هذا آخر مكان اتوقع ان اجدك فيه

Das ist der letzte Ort, an dem ich dich sehen wollte.
هذا آخر مكان وددت أن أراك فيه

Nein, Das ist der letzte Ort, wo sie hinkommen würde.
هذا آخر مكان قد تأتي إليه

Das... ist der letzte Ort, denn du je sehen wirst.
هذا آخر مكان ستراه

Das ist der letzte Ort, an dem du sein solltest.
...هذا آخر مكان في العالم

Das ist der letzte Ort, an dem ich erwartet hätte, dich zu finden.
هذا آخر مكان توقعت أن أجدك به -مارشل)؟

Das ist der letzte Ort, an dem Paracelsus gesehen wurde, also... PARACELSUS: Laßt mich in Ruh'.
هذا آخر مكان تمّت رؤية (باراسيلسوس) فيه، لذا...

Hier hat der Trickster zuletzt seine Zauberkräfte spielen lassen.
- هذا آخر مكان , بالتأكيد , -يمكن للمخادع ان يستخدم سحره -إذاً؟

Wir fangen da an, wo Shaw zuletzt gesehen wurde.
هذا آخر مكان رأيتَ فيه (شو) إذًا سنبدأ من هناك

Wenn wir schnelles Geld machen wollten, wäre das hier der letzte Ort dazu, Trottel.
إن أردتنا كسب المال، فسيكون هذا آخر مكان نقصده يا أحمق.