Das ist schlimmer, als es aussieht, aber besser als Hypoglykämie. | Open Subtitles | هذا أسوء حتى من ما تري لكن أسوء ردة فعل نقص سكر الدم |
Oh, mein Gott, Das ist schlimmer, als damals, als ich von "Unterhosen, etc." gefeuert wurde. | Open Subtitles | يا إلهي ، هذا أسوء بكثير من عندما تم تعليقي من الملابس الداخلية |
Ok. Es ist schlimmer als gescheiterte Arbeit. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا أسوء بكثير من كونه فشل في العمل |
Es ist schlimmer als ich dachte. | Open Subtitles | هذا أسوء مما أعتقدت |
Wird der übelste Hack, den ich je gemacht habe. | Open Subtitles | سيكون هذا أسوء اختراق أقوم به على الاطلاق |
- Es ist das Schlimmste, was ich je gesagt hab. | Open Subtitles | أن هذا ليس على ما يرام، أن هذا أسوء شئ قلته لشخص ما |
Das ist der Albtraum eines Hackers, ein unendlicher Dauerlutscher aus Firewalls. | Open Subtitles | هذا أسوء كابوس لهاكر، سدادة أبدية من الجدران النارية. |
Das ist schlimmer als die Zeit, als wir sofort im Clam waren. | Open Subtitles | هذا أسوء من المرة التي كنا فيها بالحانة الآن |
Das ist schlimmer als "Love Letters". Ich hasse Provinztheater! | Open Subtitles | هذا أسوء من "رسائل الحبّ"، أكره المطاعم التي فيها مسرح. |
Du tust nur so als ob, und Das ist schlimmer, als gemein zu sein! | Open Subtitles | انت تتدعى اللطف و هذا أسوء من الخبث |
Das ist schlimmer. Wenn mein Coach dich nochmal sieht... | Open Subtitles | هذا أسوء ...لو رآكِ مدربي مجدداً |
Das ist schlimmer, als ich dachte. | Open Subtitles | هذا أسوء مما توقعته |
Das ist schlimmer. | Open Subtitles | هذا أسوء |
Oh Gott, Es ist schlimmer als ich es mir vorgestellt hab. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا أسوء مما إعتقدت. |
Es ist schlimmer, als ich dachte. | Open Subtitles | هذا أسوء ممّا ظننت |
Wird der übelste Hack, den ich je gemacht habe. | Open Subtitles | سيكون هذا أسوء اختراق أقوم به على الاطلاق |
Jesus, das ist das Schlimmste treffen, die, dem ich je gesessen habe. | Open Subtitles | سُحقاً، هذا أسوء إجتماع سبق وأنحظيتُبهِ فيحياتيّ. |
Das ist das Schlimmste, was jemals jemandem zugestoßen ist. | Open Subtitles | هذا أسوء شيء قد يحدث لأي شخص, على الاطلاق |
Das ist das Schlimmste, was ich je in meinem Leben gehört habe. | Open Subtitles | كان هذا أسوء شيء سمعته في حياتي |
Das ist der schlimmste Tag in meinem Leben. | Open Subtitles | أليس هذا أسوء يوم تستطيع تخيله؟ |