"هذا أولاً" - Traduction Arabe en Allemand

• das erst
• es zuerst
• das zuerst
• das hier erst
• das hier zuerst
• erst das

Aber ich dachte, Sie wollen Anzeige erstatten und die Polizei muss das erst sehen.
لكنني ظننتُ أنكم سوف تبلغون الشرطة وأن عليهم أن يروا هذا أولاً.

Wir müssen das erst zu Ende sehen, Gloria.
علينا إنهاء هذا أولاً (غلوريا)، الطفل لم يشاهد.

Die Familie muss es zuerst wissen.
على العائلة تعرف هذا أولاً

Wir können das zuerst machen und dann das machen.
نستطيع فعل هذا أولاً وبعدها نفعل ذاك

Ja, aber ich glaube, dass Sie sich das hier erst ansehen wollen.
نعمـ لكن ربما عليك إلقاء نظرة على هذا أولاً

Ja. Räumt das hier zuerst auf und kümmert euch dann um die Zelte.
نعم , أخلى هذا أولاً بعدها إذهبى إلى الخيام

- Verschieben Sie meinen 9.30-Uhr-Termin. - Sie müssen erst das hier lesen.
ــ عليكِ تأجيل موعد التاسعة والنصف ــ عليكِ قرائة هذا أولاً

Ich überprüf das erst.
سأتفقد هذا أولاً

Weißt du, vielleicht sollte ich es zuerst hören.
ربما يجدر بي سماع هذا أولاً

- Wir bekommen das zuerst.
أننا نتعامل مع هذا أولاً

- Ich muss das zuerst erledigen.
يجب أن أفعل هذا أولاً

Ich muss das hier erst zu Ende bringen.
يجب أن أجرب هذا أولاً

William, ich werde sie zunichtemachen, aber ich möchte, dass Sie das hier zuerst unterzeichnen.
سأفعل ذلك يا (وليام) لكنني أريدك أن توقع هذا أولاً

erst das zumachen.
أغلق هذا أولاً.